1 00:00:29,808 --> 00:00:45,920 Subtitulado por "Tharindu Rukshan Perera" para Biscopelk.com Por favor reserve los derechos del traductor© 2 00:01:23,600 --> 00:01:24,835 En Jaggu 3 00:01:24,930 --> 00:01:30,640 En Jaggu 4 00:01:30,760 --> 00:01:33,360 "Jaggu Dadá" 5 00:03:00,220 --> 00:03:04,179 Esta es la ciudad de Bangalore en el estado de Karnataka. 6 00:03:04,940 --> 00:03:07,334 Esta es una cultura tradicional diversa. 7 00:03:07,359 --> 00:03:10,842 y de muchas tradiciones de castas Es una ciudad llena..! 8 00:03:11,333 --> 00:03:20,777 El inframundo es su líder. Yo era el rey del inframundo. 9 00:03:27,749 --> 00:03:32,161 fui paso a paso Aunque el negocio 10 00:03:32,527 --> 00:03:35,260 Incluso si sigues el dinero, la sangre está sana. yo no quería 11 00:03:35,380 --> 00:03:38,765 ¿Quién se opuso a mí? los maté 12 00:03:40,900 --> 00:03:44,564 vino a cruzar mi camino Todos me destruyeron 13 00:03:44,708 --> 00:03:49,268 Por el miedo infinito en la gente me hice más famoso 14 00:03:49,500 --> 00:03:53,547 De ahí este inframundo yo era el gobernante del mundo 15 00:03:54,019 --> 00:03:55,819 Shankar Dadá 16 00:03:58,762 --> 00:04:01,736 asusté a la gente Por mi vida a pesar de estar bajo presión. 17 00:04:01,951 --> 00:04:03,540 Las galaxias capturaron mi luna. 18 00:04:03,660 --> 00:04:06,380 Después de que ella se casó tenemos un hijo 19 00:04:08,100 --> 00:04:10,500 Para mi que estaba continuamente en el inframundo 20 00:04:10,620 --> 00:04:12,620 ¿Cuánto tiempo ha pasado? Ni siquiera me di cuenta si había 21 00:04:12,740 --> 00:04:17,120 Me conmovió en ese momento Si fuera una persona esa es la medida 22 00:04:27,300 --> 00:04:28,780 pero un día 23 00:04:29,543 --> 00:04:30,395 Sonrisa 24 00:04:30,459 --> 00:04:32,459 Oye, oye, ¿quién es el mismo? 25 00:04:32,571 --> 00:04:34,490 ¿Quién es Sonrisa? - acércate 26 00:04:35,347 --> 00:04:36,387 Pon tu mano sobre tu hombro 27 00:04:37,418 --> 00:04:40,524 La sonrisa es Para reír 28 00:04:41,460 --> 00:04:43,020 mira mi sonrisa 29 00:05:05,959 --> 00:05:07,147 Los matones quieren que esto suceda 30 00:05:07,220 --> 00:05:09,500 ¿Quién sabe a estas alturas? ¿Cuántas personas inocentes fueron asesinadas? 31 00:05:09,620 --> 00:05:11,420 De alguien que murió ¿Dónde está la maldición? 32 00:05:11,540 --> 00:05:13,380 ¡Está medio muerto así...! 33 00:05:18,940 --> 00:05:20,579 ¿Qué he hecho? 34 00:05:20,700 --> 00:05:23,620 He estado en esta cama durante 15 años. 35 00:05:23,683 --> 00:05:24,980 quiero morir ser libre 36 00:05:25,100 --> 00:05:25,940 dijo 37 00:05:48,980 --> 00:05:53,196 Me tomó 15 años salir del coma. 38 00:05:53,545 --> 00:05:56,791 Durante ese tiempo mi Incluso Mandakini está muerto. 39 00:05:57,331 --> 00:06:02,295 La gente me respetaba por miedo, no por la luna misma. 40 00:06:02,740 --> 00:06:07,100 Por eso la influencia del inframundo es mía. Decidió retirarse de casa. 41 00:06:07,220 --> 00:06:08,860 Este es mi último deseo 42 00:06:08,980 --> 00:06:12,662 Pero Ismail, que me disparó, fue asesinado. 43 00:06:13,091 --> 00:06:16,757 Mi hijo Veeru también se ha convertido en un gran matón. 44 00:06:20,562 --> 00:06:25,300 Lo suyo es ser un gran matón para mi hijo. La esposa Pushpa ha sido de gran ayuda. 45 00:06:25,660 --> 00:06:28,642 ¡Mira lo que dice incluso después del sacrificio...! 46 00:06:28,681 --> 00:06:30,023 Larga vida a Mangal Singh 47 00:06:37,788 --> 00:06:39,106 Bendito seas padre - ¡Viva mi hijo! 48 00:06:39,145 --> 00:06:40,614 me voy papa - Hola papá 49 00:06:40,644 --> 00:06:41,483 hola hijo - hola tio 50 00:06:42,380 --> 00:06:43,740 Nieto de Jaggu 51 00:06:44,020 --> 00:06:46,419 Oye, ¿qué llevas puesto? 52 00:06:46,540 --> 00:06:48,867 Una mochila escolar es un uniforme escolar. 53 00:06:48,978 --> 00:06:54,072 Esto es lo que te hace tan grande 54 00:06:54,143 --> 00:06:55,700 ¿Quién dijo vestirse así? - abuelo 55 00:06:55,820 --> 00:06:59,377 ¿Por qué tío, qué es esto? 56 00:06:59,480 --> 00:07:01,620 ¿Por qué está en la escuela? ¿Por qué lo envías? 57 00:07:01,740 --> 00:07:05,993 Hola Pushpa, tu hijo también. Quiero ir a la escuela como todos los demás. 58 00:07:06,453 --> 00:07:08,175 ¿No quieres enseñarle? 59 00:07:08,287 --> 00:07:10,260 ¿No quieres crear un estatus social...? 60 00:07:10,380 --> 00:07:12,150 el vive libremente ¿No quieres ver? 61 00:07:12,220 --> 00:07:13,620 No quiero, no quiero, no quiero 62 00:07:14,217 --> 00:07:18,956 Uno de sus llamados hay que aprenderlo y bailarlo. 63 00:07:19,572 --> 00:07:23,141 Debe ser un gran matón como tú. 64 00:07:23,268 --> 00:07:27,563 Los muertos también son tuyos. Los cuadros también se colocan en ese lado y se adoran. 65 00:07:27,674 --> 00:07:29,000 Pero no moriste 66 00:07:29,119 --> 00:07:32,900 Pushpa, todos esos matones son tuyos. quiero terminar con el señor 67 00:07:32,995 --> 00:07:35,847 Esto no le pasará a nadie como me pasó a mí. 68 00:07:36,020 --> 00:07:39,140 Jaggu quiere ir a la escuela y convertirse en un erudito. 69 00:07:39,260 --> 00:07:40,780 Esta es mi decisión final. 70 00:07:41,090 --> 00:07:41,890 poner dentro 71 00:07:42,127 --> 00:07:44,780 No hables más Bhai Jaggu va a la escuela. 72 00:07:44,900 --> 00:07:46,628 ¿Por qué mamá llora...? 73 00:07:46,653 --> 00:07:50,755 Abuelo significa ir a la escuela y aprender. Dices ser un matón 74 00:07:50,840 --> 00:07:52,611 haré lo que ambos digan 75 00:07:53,420 --> 00:07:55,675 Niños en el futuro 76 00:07:55,700 --> 00:07:57,185 Eres quien quieres ser 77 00:07:57,251 --> 00:07:59,451 ¿Dices uno por uno...? - Comienza el tuyo 78 00:07:59,780 --> 00:08:01,219 Sea doctor señor 79 00:08:01,475 --> 00:08:01,874 tu 80 00:08:01,907 --> 00:08:04,707 No doctor señor señor sea un científico señor 81 00:08:04,780 --> 00:08:05,979 Eres Jaggu 82 00:08:06,140 --> 00:08:09,020 Larga vida a Gabbar Singh. - Larga vida a Gabbar Singh. 83 00:08:09,140 --> 00:08:10,828 Seré el matón número uno, señor. 84 00:08:10,931 --> 00:08:14,788 Mi nieto era tal como decía su madre. 85 00:08:22,780 --> 00:08:24,940 ¿Estás invadiendo mi casa? 86 00:08:25,246 --> 00:08:27,035 También te enseñé a hacer negocios. 87 00:08:27,060 --> 00:08:29,436 Ahora soy miembro del parlamento. ¿Vas a atacar? 88 00:08:29,780 --> 00:08:31,580 nada es permanente 89 00:08:31,700 --> 00:08:33,860 A veces el discípulo gruñe 90 00:08:34,220 --> 00:08:36,140 Dejando atrás Bangalore 91 00:08:36,260 --> 00:08:39,091 Desde entonces esto es Bangalore Está bajo mi control 92 00:08:39,186 --> 00:08:41,460 Bangalore en ese momento muy pequeño 93 00:08:41,580 --> 00:08:43,082 El Bangalore de hoy es muy grande. 94 00:08:43,155 --> 00:08:44,635 ha pasado mucho tiempo 95 00:08:44,660 --> 00:08:47,580 Estuviste aquí hasta ayer. estoy en esa silla 96 00:08:47,700 --> 00:08:49,060 estas mirando ahora 97 00:08:49,420 --> 00:08:51,660 Solía ser un pequeño matón 98 00:08:51,780 --> 00:08:53,780 Ahora voy al estado mismo. 99 00:08:53,900 --> 00:08:55,140 un ministro 100 00:08:55,260 --> 00:08:57,762 Los ministros son matones en el camino ¿Vas a encontrar dinero? 101 00:08:57,827 --> 00:09:00,827 Chee Chee Chee No para mí 102 00:09:02,900 --> 00:09:04,327 a mi hijo 103 00:09:04,900 --> 00:09:06,580 el viene de rusia 104 00:09:06,700 --> 00:09:09,020 ¿Qué debo hacer? 105 00:09:09,140 --> 00:09:10,860 no te rindas 106 00:09:11,777 --> 00:09:19,777 Este subtítulo es publicado gratuitamente por el sitio en Bicscope Sinhala y no asumimos ninguna responsabilidad por el guión de la película.... 107 00:09:45,546 --> 00:09:47,466 Papá, ¿quién es este jefe? 108 00:09:48,467 --> 00:09:51,467 Dadá en Bangalore 109 00:09:52,940 --> 00:09:54,860 Como dijo padre de ti 110 00:09:54,980 --> 00:09:59,860 Pensé en 50 autos fuertes. Un hombre que va y viene 111 00:09:59,980 --> 00:10:03,300 ¡Pero cuando lo miras, parece un personaje de dibujos animados...! 112 00:10:03,420 --> 00:10:05,780 oye hablando con respeto 113 00:10:05,980 --> 00:10:07,540 ¿Sabes quién eres? ¿Estás hablando? 114 00:10:07,820 --> 00:10:10,060 Dada Viru Dada a 115 00:10:10,820 --> 00:10:11,860 a esta edad 116 00:10:11,980 --> 00:10:13,340 papá dice 117 00:10:13,460 --> 00:10:15,340 La gente ha cobrado algo de alquiler. 118 00:10:15,460 --> 00:10:17,980 Por fumar un cigarrillo en el extranjero ¿Serás un don...? 119 00:10:18,500 --> 00:10:20,659 te diré como hacerlo 120 00:10:20,780 --> 00:10:23,980 Estoy subyugando a los 10 ministros como tu padre. 121 00:10:31,580 --> 00:10:32,700 subyugar 122 00:10:51,734 --> 00:10:54,932 Ahora escapa y escapa 123 00:10:55,060 --> 00:10:56,780 ¿Quién será el Don en Bangalore después de esto...? 124 00:10:56,900 --> 00:10:57,939 kris - ¿Quién...? 125 00:10:58,060 --> 00:10:58,619 kris 126 00:10:58,740 --> 00:11:00,020 OMS..? - kris 127 00:11:00,435 --> 00:11:02,074 ¿Quién es el padre...? - kris 128 00:11:02,753 --> 00:11:04,475 Ahora Marakon se ha ido 129 00:11:04,540 --> 00:11:07,832 Nietos balanceándose 130 00:11:07,980 --> 00:11:14,180 Oye, si mi hijo se entera de esto Ninguno de ustedes se salvará 131 00:11:14,300 --> 00:11:16,780 ¿Quién es el hijo? - Si, amigo 132 00:11:22,300 --> 00:11:27,933 Subtitulado por "Tharindu Rukshan Perera" en nombre del obispo cingalés. Por favor reserve los derechos del traductor© 133 00:11:39,180 --> 00:11:41,780 El jefe le dice 134 00:11:42,500 --> 00:11:45,060 El jefe le dice 135 00:11:45,660 --> 00:11:48,020 El jefe le dice 136 00:11:49,060 --> 00:11:51,939 El jefe le dice 137 00:11:53,580 --> 00:11:59,940 J..........A..........Ji............Ji..........Yu Jaggu 138 00:12:00,060 --> 00:12:06,819 J..........A..........Ji............Ji..........Yu Jaggu 139 00:12:15,540 --> 00:12:17,980 El jefe le dice 140 00:12:18,700 --> 00:12:20,980 El jefe le dice 141 00:12:21,980 --> 00:12:24,540 El jefe le dice 142 00:12:25,420 --> 00:12:27,860 El jefe le dice 143 00:12:34,620 --> 00:12:38,580 Aunque tu enfoque es bueno. Has venido al lugar equivocado. 144 00:12:38,635 --> 00:12:41,172 Di lugar correcto o lugar incorrecto Jaggu sabe que este es el lugar de Jaggu. 145 00:12:41,561 --> 00:12:44,662 cualquier lugar 146 00:12:44,778 --> 00:12:47,586 No hay nadie que me diga que hacer 147 00:12:47,641 --> 00:12:49,260 Te enterraré aquí mismo 148 00:12:49,380 --> 00:12:53,012 Hola Matt, dime si eres el dueño de esta tumba. 149 00:12:53,780 --> 00:12:59,020 Incluso el viento está aquí para mí. Al saludar al pasar 150 00:12:59,362 --> 00:13:00,682 me vas a matar 151 00:13:01,058 --> 00:13:04,898 No juegues con el sombrero de otra persona en tu cabeza 152 00:13:04,971 --> 00:13:07,530 Ese sombrero está en las piernas. disculparse 153 00:13:07,580 --> 00:13:08,500 disculparse 154 00:13:08,620 --> 00:13:09,860 si digo que no 155 00:13:09,880 --> 00:13:12,880 como te advertí no, tienes que irte 156 00:13:13,465 --> 00:13:15,465 Oye, ¿me estás amenazando? 157 00:14:10,534 --> 00:14:14,500 Incluso con una bala de tu arma Jaggu no puede ser liberado 158 00:14:14,715 --> 00:14:18,675 Si Jaggu hace un ruido Tu futuro se perderá 159 00:15:30,500 --> 00:15:33,860 Oye, si eres bueno en eso Esto no sucederá aquí, escucha y mira. 160 00:15:33,980 --> 00:15:38,940 Después de esto, mi padre está en problemas. Si lo haces, te matarán aquí mismo. 161 00:15:39,386 --> 00:15:42,065 Toma el sombrero y huye sin molestarme. 162 00:15:43,431 --> 00:15:46,500 Oh ven ministro ven ven 163 00:15:46,620 --> 00:15:49,020 me retiro - Bueno 164 00:15:49,140 --> 00:15:51,420 Sin dinero, sin títulos 165 00:15:53,660 --> 00:15:54,780 Mmmm 166 00:15:59,580 --> 00:16:01,060 por favor perdóname 167 00:16:02,580 --> 00:16:06,300 Desde ahora soy tuyo y tuyo Ni siquiera interfiere con el trabajo de su hijo. 168 00:16:14,620 --> 00:16:15,980 Buen trabajo hijo..! 169 00:16:16,100 --> 00:16:20,469 Jaggu es tu nombre después de esto. No sólo Jaggu, Jaggu Dada 170 00:16:20,517 --> 00:16:26,534 Subtitulado por "Tharindu Rukshan Perera" para Biscopelk.com Por favor reserve los derechos del traductor© 171 00:19:52,786 --> 00:19:53,786 Para el sitio en cingalés de los binoculares ☯☯☯ Subtitulado por Tarindu Rukshan Perera ☯☯☯. 172 00:19:55,520 --> 00:19:56,840 iré directo al grano 173 00:19:57,060 --> 00:19:59,460 Empezaste gratis Dame el terreno escolar disponible 174 00:19:59,620 --> 00:20:03,883 Usaré un gran complejo de apartamentos. 175 00:20:04,089 --> 00:20:06,930 Esa escuela está hecha para huérfanos. Uno, no lo tomes y te conviertas en un pecador. 176 00:20:07,311 --> 00:20:10,180 que aprendieron ¿Qué pasó? 177 00:20:10,300 --> 00:20:14,540 Los abogados son policías. Los ingenieros son inspectores. 178 00:20:15,909 --> 00:20:19,041 Mira, estos tres están bailando mi verso. 179 00:20:19,268 --> 00:20:20,391 yo soy el jefe de ellos 180 00:20:20,436 --> 00:20:23,771 solo soy ingeniero y medico No es que hayan aprendido 181 00:20:23,900 --> 00:20:27,740 Puedes hacer política como tú. El alumno también ha estudiado en ese colegio. 182 00:20:27,860 --> 00:20:28,860 a un estudiante 183 00:20:30,133 --> 00:20:31,893 ver hablando -Jaggu 184 00:20:33,790 --> 00:20:35,230 viene señor 185 00:20:42,852 --> 00:20:45,812 Jaggu, este es un trabajo multimillonario. 186 00:20:46,140 --> 00:20:47,300 Mejor mantenerse alejado 187 00:20:47,420 --> 00:20:50,140 Nombre de nuestro Jaggu Dada Cuando se les pregunta, millones de personas tienen miedo 188 00:20:50,260 --> 00:20:52,180 Millones de millones si le pones las manos encima 189 00:20:57,180 --> 00:20:59,099 se romperá 190 00:20:59,188 --> 00:21:02,227 Por mucho que el elefante tenga miedo, Jaggu también lo tiene 191 00:21:02,445 --> 00:21:06,085 Por eso están temblando. 192 00:21:06,300 --> 00:21:07,180 lo tengo 193 00:21:07,380 --> 00:21:10,260 El ministro no debería tocar más esto. 194 00:21:10,324 --> 00:21:12,804 Tu tierra también es una escuela. Escribir al fondo 195 00:21:12,915 --> 00:21:15,380 haré eso 196 00:21:16,205 --> 00:21:18,601 Es una lástima soltar mi dedo. 197 00:21:21,060 --> 00:21:23,419 Que tenga un bendecido día del maestro señor. 198 00:21:24,300 --> 00:21:26,300 Larga vida a Mangal Singh Larga vida a Gabbar Singh. 199 00:21:29,180 --> 00:21:34,420 Mía con las bendiciones de gente como tú. El hijo debería nacer Jaggu Jaggu. 200 00:21:35,340 --> 00:21:37,820 Mi hijo pronto fue ascendido a Prithiya. 201 00:21:37,940 --> 00:21:41,426 Distribuye estos laddus a todos los matones. 202 00:21:41,513 --> 00:21:44,580 Matones por todas partes Necesito saber esto 203 00:21:44,700 --> 00:21:47,379 ¿Por qué mamá está tan feliz...? 204 00:21:47,500 --> 00:21:50,060 Estoy feliz de que mi hijo haya sido ascendido. 205 00:21:50,180 --> 00:21:52,660 Oh, aquí están tus ojos lejos 206 00:21:54,620 --> 00:21:57,100 Eres el más grande de Bangalore. quiero ser el matón 207 00:21:57,220 --> 00:21:59,620 Nadie ha estado hasta ahora. debe ser un matón 208 00:21:59,835 --> 00:22:02,395 Más que las personas en estas fotos. 209 00:22:02,420 --> 00:22:04,820 ¿Cómo lo llamas? - Mamá, ese es un don internacional. 210 00:22:04,940 --> 00:22:06,700 eso es correcto 211 00:22:06,820 --> 00:22:09,460 Seguramente será así, madre. 212 00:22:12,269 --> 00:22:15,389 Di Majnu Aa, iré 213 00:22:15,478 --> 00:22:17,797 Mamá, soy una niña iré y volveré 214 00:22:21,808 --> 00:22:23,088 Por favor no golpees si es una monstruosidad. 215 00:22:24,140 --> 00:22:25,620 volveré abuelo 216 00:22:26,748 --> 00:22:31,348 Champa hoy tienes que realizar un baile especial 217 00:22:31,557 --> 00:22:33,596 Porque mamá Jaggu se convirtió en don hoy 218 00:22:33,812 --> 00:22:35,732 bailaré muy feliz 219 00:22:36,978 --> 00:22:40,589 Los que tiraron la panha tirarán las hojas del siglo. 220 00:22:40,686 --> 00:22:44,367 ve y baila 221 00:22:44,526 --> 00:22:46,387 Pushpa..! - Llegó 222 00:22:48,613 --> 00:22:49,645 dime tio 223 00:22:49,860 --> 00:22:51,383 ¿Qué estás leyendo? 224 00:22:51,660 --> 00:22:55,779 Esta chica que baila en el bar también es nuestra. ¿Vas a traer a tu nuera a casa? 225 00:22:55,852 --> 00:22:57,691 ¿Por qué no puedes decir eso? 226 00:22:58,243 --> 00:23:00,294 Los bailarines de bar ya están en esta casa. 227 00:23:00,369 --> 00:23:01,968 Cuando lo trajeron también 228 00:23:01,999 --> 00:23:04,199 mi nieto tambien esta desaparecido 229 00:23:04,732 --> 00:23:06,132 ¡Yo también le pegué...! 230 00:23:06,236 --> 00:23:10,648 Sea cualquiera de ustedes mi hijo Alguien que no pudo hacerlo 231 00:23:10,780 --> 00:23:11,700 Pushpa 232 00:23:12,462 --> 00:23:14,656 Si tu hijo quiere mejorar 233 00:23:14,851 --> 00:23:16,674 Haz que esta casa sea hermosa 234 00:23:16,924 --> 00:23:20,348 Atado a una chica moral quiero llevar esto a casa 235 00:23:20,453 --> 00:23:21,293 no quiero 236 00:23:21,373 --> 00:23:24,293 Tomé una decisión y fue Champa Nuera en nuestra casa..! 237 00:23:24,342 --> 00:23:27,734 Jaggu y Champa se casan Estaba decidido desde pequeño. 238 00:23:27,863 --> 00:23:30,411 Oye, me quedaré en esta casa. 239 00:23:30,501 --> 00:23:33,581 Quieres escuchar lo que tengo que decir, Hola héroe. 240 00:23:33,693 --> 00:23:36,182 Excepto que soy un héroe 241 00:24:00,068 --> 00:24:02,308 ¿Qué pasó con tu abuelo? 242 00:24:02,813 --> 00:24:04,053 Una vena está bloqueada 243 00:24:05,301 --> 00:24:06,581 dolor de pecho 244 00:24:08,269 --> 00:24:08,989 ¿Tío...? 245 00:24:10,860 --> 00:24:11,540 abuelo 246 00:24:22,308 --> 00:24:23,309 mantente fuera 247 00:24:26,525 --> 00:24:27,725 ¿Por qué este tío...? 248 00:24:28,181 --> 00:24:31,541 Sentiste dolor en el pecho Parado con mi pecho 249 00:24:32,540 --> 00:24:34,734 Justo en mi época..! - ¿Qué pasa, tío? 250 00:24:34,917 --> 00:24:38,709 ¿Por qué te vas a ir con 75 años? Debe permanecer al menos 100 años. 251 00:24:40,180 --> 00:24:43,693 No 100 años Me quedaré incluso por 1000 años. 252 00:24:44,756 --> 00:24:46,956 Pero si obtienes el nombre honorable 253 00:24:47,269 --> 00:24:48,549 Absolutamente 254 00:24:48,700 --> 00:24:50,340 De este campo estoy al frente 255 00:24:50,820 --> 00:24:53,357 Ahora nadie me cruza el no viene a hablar 256 00:24:53,382 --> 00:24:54,779 tan aterrador 257 00:24:56,884 --> 00:24:59,203 Eso no es lo que dije 258 00:24:59,781 --> 00:25:03,040 A veces la gente te temerá Sin él, se debe respetar la luna. 259 00:25:03,645 --> 00:25:06,672 Entonces pensarás que eres genial. Que se ganó el respeto haciendo el trabajo. 260 00:25:07,437 --> 00:25:08,698 esa es mi pasion 261 00:25:08,826 --> 00:25:10,246 ¿Qué debo hacer al respecto? 262 00:25:10,366 --> 00:25:12,015 Estás abandonado en el inframundo. 263 00:25:12,523 --> 00:25:14,990 Una chica con buena moral encontrar y casarse 264 00:25:15,149 --> 00:25:17,903 una chica moral Dijiste sobre nuestra Champa, ¿verdad? 265 00:25:18,371 --> 00:25:19,197 abuelo 266 00:25:19,380 --> 00:25:21,871 No hables de Champa - cálmate 267 00:25:23,180 --> 00:25:25,169 hace 55 años 268 00:25:25,843 --> 00:25:29,802 Yo y tu abuela Mandakini sin casarse 269 00:25:30,516 --> 00:25:34,043 Si me caso con otra chica moral 270 00:25:36,963 --> 00:25:39,796 Mi vida debería haberse ganado un buen nombre y respeto. 271 00:25:39,987 --> 00:25:42,613 Un buen nombre para mi hijo también. Se debería haber tomado un nombre. 272 00:25:43,170 --> 00:25:44,084 no pude hacerlo 273 00:25:44,188 --> 00:25:46,243 mi hijo y yo no pudimos 274 00:25:46,492 --> 00:25:48,264 Tu madre es la que se va a casar. 275 00:25:48,755 --> 00:25:53,689 No va a ser bueno para ti 276 00:25:54,491 --> 00:25:56,110 No hagas eso mañana 277 00:25:56,309 --> 00:25:57,673 Dicho eso, como yo. 278 00:25:58,007 --> 00:25:59,761 No seas como tu madre 279 00:26:00,640 --> 00:26:01,240 ¿Dicho eso...? 280 00:26:01,360 --> 00:26:03,427 Trae una buena nuera 281 00:26:04,030 --> 00:26:06,659 Bueno y pacífico con un hermoso carácter. 282 00:26:07,040 --> 00:26:08,829 bondad pura 283 00:26:09,504 --> 00:26:13,496 Buena calidad casarse con una chica 284 00:26:14,080 --> 00:26:15,187 si haces eso 285 00:26:15,941 --> 00:26:18,641 Matones de nuestro clan El nombre se puede borrar 286 00:26:19,480 --> 00:26:23,319 Con buen respeto por las generaciones futuras. Trabaja tanto como puedas 287 00:26:23,440 --> 00:26:25,200 Este es mi último deseo 288 00:26:25,414 --> 00:26:28,821 Buenas cualidades, buena moral. una chica se va a casar 289 00:26:29,927 --> 00:26:33,080 Júrame y prométeme 290 00:26:33,200 --> 00:26:38,799 Promesa Jaggu promesa 291 00:26:38,920 --> 00:26:40,240 promesa 292 00:26:41,160 --> 00:26:43,480 promesa 293 00:26:52,160 --> 00:26:54,160 bisabuelo 294 00:27:07,840 --> 00:27:09,760 Después de 30 días 295 00:27:27,600 --> 00:27:28,677 mamá 296 00:27:29,248 --> 00:27:30,200 cállate 297 00:27:30,344 --> 00:27:33,024 ¿Por qué se asustó la gaviota asustada? 298 00:27:33,120 --> 00:27:34,240 Tenía miedo del diablo 299 00:27:34,360 --> 00:27:37,064 Asustado después de ver una película. 300 00:27:37,120 --> 00:27:38,991 Un cuerpo fuerte pero una mente débil. 301 00:27:39,055 --> 00:27:40,855 Cuando vuelvas, llévate a tu madre contigo. 302 00:27:41,046 --> 00:27:43,291 Deja los pecados en paz, Jaggu 303 00:27:43,688 --> 00:27:45,360 Lee esto con miedo 304 00:27:45,600 --> 00:27:48,280 ¿Cuántas personas en nuestro campo? ¿Han sido asesinados? 305 00:27:48,400 --> 00:27:48,920 Eso es todo 306 00:27:49,040 --> 00:27:52,047 Los muertos deben haberse convertido en demonios, ¿verdad? - Sí 307 00:27:52,078 --> 00:27:54,183 De la película Mona Yakada. ¿Saliendo...? 308 00:27:55,174 --> 00:27:56,934 Jaggu 309 00:28:20,686 --> 00:28:23,005 una chica moral 310 00:28:24,720 --> 00:28:26,520 no lo olvides 311 00:28:29,720 --> 00:28:30,880 mamá 312 00:28:31,000 --> 00:28:33,400 Porque este es un gran espectáculo. 313 00:28:33,520 --> 00:28:35,497 siéntate 314 00:28:36,760 --> 00:28:39,119 Bromeé que era un cobarde. Después de hacerlo ahora también tiene miedo. 315 00:28:39,560 --> 00:28:40,683 cállate 316 00:28:41,280 --> 00:28:43,699 Yo también porque tenías miedo. Se sorprendió al escucharlos. 317 00:28:43,814 --> 00:28:46,447 Vamos a ver la película 318 00:28:47,208 --> 00:28:49,279 A decir verdad, ¿por qué gritaste? 319 00:28:49,400 --> 00:28:52,520 Nuestro abuelo salió de esa pantalla. 320 00:28:52,981 --> 00:28:54,360 Caminé de esa manera 321 00:28:54,480 --> 00:28:56,731 Y luego a ese lado Fue y entró dentro de la pantalla. 322 00:28:56,807 --> 00:28:57,803 ¿Abuelo...? - Sí 323 00:28:57,835 --> 00:28:58,636 en la sala de cine - Sí 324 00:28:58,661 --> 00:29:00,440 ¿Caminaste? - Sí, hombre 325 00:29:00,560 --> 00:29:02,494 No se puede nombrar 326 00:29:02,557 --> 00:29:07,311 Después de la muerte del abuelo, fue olvidado en tu mente. No lo hacen por eso. 327 00:29:07,806 --> 00:29:08,646 ¿Es verdad...? 328 00:29:08,703 --> 00:29:12,703 En realidad, mi padre A mi me paso lo mismo despues de la muerte 329 00:29:13,872 --> 00:29:15,352 ¿Voy a Bath Ram? - Está bien, está bien. 330 00:29:15,392 --> 00:29:16,439 No tengas miedo de ir allí 331 00:29:27,480 --> 00:29:28,680 Jaggu 332 00:29:42,160 --> 00:29:43,080 Jaggu 333 00:29:47,480 --> 00:29:50,760 Manda, ¿qué es un demonio? 334 00:29:51,398 --> 00:29:53,357 ¿Dónde está mi cabeza confundida? 335 00:29:53,382 --> 00:29:55,050 No pasa nada, todo está bien. 336 00:29:55,137 --> 00:29:59,373 Hola Jaggu, virtud moral. Me han prometido casarme con una chica. 337 00:29:59,455 --> 00:30:03,800 De pie alrededor del árbol con esa champa Ok, esperé tres meses. 338 00:30:03,920 --> 00:30:06,831 Hola tío, ¿qué es esto? Ha venido de una ilusion 339 00:30:06,856 --> 00:30:08,927 ¿Qué gansey fue enviado para confundirme? 340 00:30:09,480 --> 00:30:10,520 ¿Por qué te ríes? 341 00:30:10,623 --> 00:30:13,278 ¿Puedes dispararle a una persona muerta? - ¿Por qué me confundes? 342 00:30:13,320 --> 00:30:15,240 Escucha, soy tu abuelo. 343 00:30:15,632 --> 00:30:19,676 estoy muerto pero mi alma Aún no aliviado 344 00:30:19,760 --> 00:30:22,400 Tú eres la razón por la que estoy flotando como un fantasma 345 00:30:22,799 --> 00:30:26,400 Hasta que cumplas mi deseo no estoy solo 346 00:30:26,520 --> 00:30:29,000 Otra cosa importante como esa 347 00:30:29,440 --> 00:30:33,799 Me veo mientras hablo Sólo tú puedes escuchar todo 348 00:30:36,480 --> 00:30:38,200 ¿Quién es el maestro? 349 00:30:39,233 --> 00:30:40,846 ¿Quién disparó eso...? 350 00:30:41,360 --> 00:30:42,720 Oye, ¿quién es el profesor? 351 00:30:42,840 --> 00:30:43,513 abuelo 352 00:30:43,577 --> 00:30:45,640 ¿Qué pandilla...? 353 00:30:45,840 --> 00:30:47,040 mi abuelo 354 00:30:47,839 --> 00:30:49,614 ¿Tu abuelo...? ¿Viniste de nuevo? 355 00:30:50,057 --> 00:30:52,520 Gurú, dije que son sólo ilusiones. 356 00:30:52,776 --> 00:30:54,358 ¿Pensaste que fue creado? soy un tonto 357 00:30:55,063 --> 00:30:57,803 Mírate tienes que mantener la calma 358 00:30:57,838 --> 00:30:59,398 ¿Qué hacer después de eso? veamos 359 00:30:59,720 --> 00:31:02,319 Me quedaré aquí hasta que me case. no serás salvo 360 00:31:05,400 --> 00:31:07,320 Oye, ¿qué es esto? 361 00:31:08,440 --> 00:31:09,920 Oye, ¿dónde está Bull Bull Verma...? 362 00:31:10,040 --> 00:31:12,440 no ha llegado todavía - Viniste o no, vámonos maestra. 363 00:31:12,920 --> 00:31:16,978 Maestro, le tienes demasiada lástima. Entonces nuestro trabajo se vuelve difícil. 364 00:31:20,120 --> 00:31:23,386 No prestó atención a los llamados del profesor. 365 00:31:23,513 --> 00:31:25,040 No es bueno abrirlo fácilmente. 366 00:31:25,350 --> 00:31:29,470 Fumas un cigarrillo desde aquí. iré a buscarlo 367 00:31:40,373 --> 00:31:41,754 Jaggu 368 00:31:48,000 --> 00:31:49,440 Abuelo, ¿verdad? 369 00:31:49,560 --> 00:31:51,515 si, lo soy 370 00:31:51,585 --> 00:31:53,698 no tienes a nadie en el cielo ¿Estáis deambulando por aquí sin encontraros? 371 00:31:53,777 --> 00:31:56,440 Hasta que cumplas tu promesa Mi alma no será liberada 372 00:31:56,615 --> 00:31:58,895 Recoge este dinero ahora Deja lo que estás haciendo 373 00:31:58,960 --> 00:32:00,880 Intenta encontrar una buena chica. 374 00:32:01,000 --> 00:32:03,559 casarse con una buena chica 375 00:32:03,680 --> 00:32:06,488 Dios, estás muerto Ni siquiera me dejan quedarme 376 00:32:10,040 --> 00:32:13,418 Jaggu Bhai tenía dinero en el banco. No, perdón por llegar tarde. 377 00:32:14,291 --> 00:32:16,743 ¿Qué vas a hacer? - Al abuelo no se le permitirá quedarse. 378 00:32:17,129 --> 00:32:18,769 ¿Abuelo...? ¿Viniste aquí también? - Sí 379 00:32:19,280 --> 00:32:20,800 no te preocupes 380 00:32:20,920 --> 00:32:23,480 Oye, toma al jefe y huye. - Está bien 381 00:32:30,362 --> 00:32:32,922 La pandilla más joven está luchando demasiado. 382 00:32:36,760 --> 00:32:37,599 bien 383 00:32:42,495 --> 00:32:43,393 Jaggu 384 00:32:43,800 --> 00:32:45,734 No puedo apostar hoy 385 00:32:46,560 --> 00:32:49,560 yo soy tu abuelo 386 00:32:56,480 --> 00:32:58,240 Hola Atana, ¿ves quién está ahí? 387 00:32:58,360 --> 00:32:59,660 OMS..? 388 00:33:00,473 --> 00:33:02,953 Verás, todavía me crees, ¿no? 389 00:33:03,113 --> 00:33:07,273 Excelentes buenos detalles ¿Dar una reseña...? 390 00:33:07,520 --> 00:33:09,440 ¿Qué estás diciendo? 391 00:33:09,560 --> 00:33:11,080 Nuestro dolor se suma 392 00:33:11,200 --> 00:33:12,279 Oye, estoy diciendo esto 393 00:33:12,400 --> 00:33:13,600 Sobre nuestro abuelo Shankar Dada 394 00:33:13,720 --> 00:33:14,640 ¿Abuelo...? 395 00:33:14,760 --> 00:33:17,279 Oye, baila así 396 00:33:17,447 --> 00:33:20,087 No se ve a nadie en la mesa. 397 00:33:20,160 --> 00:33:21,240 Madan dice que algo anda mal 398 00:33:21,360 --> 00:33:23,840 Desde el día que falleció el abuelo como loco 399 00:33:25,200 --> 00:33:28,231 Mantente alejado de esto por un tiempo. 400 00:33:33,480 --> 00:33:35,480 Oye, mira la mesa. 401 00:33:42,880 --> 00:33:45,450 Cuando hay un problema aquí ¿Entendiste una broma...? 402 00:33:51,040 --> 00:33:54,240 Lo que pasó es una locura para mí. 403 00:33:54,360 --> 00:33:57,360 ¡¡No sé si realmente es un demonio..!! 404 00:33:58,391 --> 00:34:01,111 yo soy tu abuelo 405 00:34:01,200 --> 00:34:03,853 Un fantasma por tu culpa Deambulando 406 00:34:03,944 --> 00:34:06,064 Casarse con una chica virtuosa 407 00:34:06,760 --> 00:34:10,119 Maestro, este es tu problema. Le pidieron a Gurek que viniera a resolverlo. 408 00:34:10,240 --> 00:34:11,948 ¿Quién es ese? 409 00:34:24,462 --> 00:34:26,062 Él también es quien persigue demonios. 410 00:34:28,286 --> 00:34:30,686 Es bueno persiguiendo demonios. 411 00:34:31,408 --> 00:34:34,277 Aquí patea Baba Picchu 412 00:34:34,453 --> 00:34:38,214 No importa qué clase de demonio haya Huye y limpiate 413 00:34:38,249 --> 00:34:40,699 Fui a Bathram Parece estar limpio y guardado. 414 00:34:42,360 --> 00:34:45,600 Atrapemos al diablo por esto. 415 00:34:45,800 --> 00:34:49,955 Guru está molestando a nuestro Don Su propio abuelo lo hace 416 00:34:50,282 --> 00:34:51,322 No hay problema 417 00:34:51,840 --> 00:34:55,320 Cualquier tipo de demonio para mi Puede capturar demonios 418 00:34:55,440 --> 00:34:57,039 tocarme..? 419 00:34:58,960 --> 00:34:59,791 abuelo 420 00:34:59,880 --> 00:35:03,021 ¿Dónde está el abuelo? 421 00:35:03,121 --> 00:35:04,161 mira eso 422 00:35:09,003 --> 00:35:10,802 Hola, entrando 423 00:35:13,920 --> 00:35:16,880 Oye, ¿qué estás haciendo, abuelo? 424 00:35:20,613 --> 00:35:24,914 Vamos, molestalos No te rindas abuelo 425 00:35:26,075 --> 00:35:30,434 Por favor, ríndete, tío. 426 00:35:39,480 --> 00:35:41,559 ¿Qué está haciendo el abuelo? 427 00:35:46,518 --> 00:35:48,478 ¿Escuchaste lo que dije? - yo no hago eso 428 00:35:49,160 --> 00:35:51,040 Así que ten cuidado 429 00:36:29,401 --> 00:36:34,041 son verdaderos demonios se dice que atrapa 430 00:36:37,485 --> 00:36:38,732 gracias 431 00:37:04,400 --> 00:37:05,760 Seco con la garganta 432 00:37:09,977 --> 00:37:13,777 Abuelo, no sé nadar, ríndete, abuelo. 433 00:37:34,797 --> 00:37:36,607 quiero comer un platano 434 00:37:48,908 --> 00:37:51,006 ¿Qué es esto? 435 00:37:55,381 --> 00:37:58,101 vamos en llamas 436 00:38:00,080 --> 00:38:02,550 vine a cazar ratas 437 00:38:02,653 --> 00:38:04,559 Hay verdaderos demonios aquí. 438 00:38:04,680 --> 00:38:06,799 Si tienes la fuerza Avanza y lucha 439 00:38:12,188 --> 00:38:15,440 ¿Sigues haciendo lo que te digo...? - Moriré y lo arreglaré. 440 00:38:17,560 --> 00:38:18,520 abuelo 441 00:38:19,320 --> 00:38:20,520 abuelo 442 00:38:22,120 --> 00:38:23,536 Varella bang Varella 443 00:38:23,670 --> 00:38:24,750 Todo Varella 444 00:38:30,360 --> 00:38:34,929 Mamá, hoy está al cien por cien. el abuelo es firme 445 00:38:35,076 --> 00:38:38,655 Eso es lo que dije ese día. Me tomaste por una broma 446 00:38:38,790 --> 00:38:41,554 Si dudas, una vez más. ¿Quieres decirle a los cien que vengan? 447 00:38:41,665 --> 00:38:42,792 ningún maestro 448 00:38:42,890 --> 00:38:46,006 Que te mejores pronto Casarse con una chica disponible 449 00:38:46,080 --> 00:38:47,945 Cómo encontrar una chica así 450 00:38:48,004 --> 00:38:50,421 suficiente en alguna parte - Oye, ¿pensaste que estaba solo? 451 00:38:50,452 --> 00:38:52,193 ¿De qué estás hablando, maestro? 452 00:38:52,320 --> 00:38:55,385 Tenemos nuestras armas en la mano como recolectar dinero 453 00:38:55,472 --> 00:38:58,350 Ido a buena gente 454 00:38:58,397 --> 00:39:00,866 Amenacemos con casarnos con papá 455 00:39:00,920 --> 00:39:02,760 tengo una gran idea 456 00:39:02,880 --> 00:39:06,800 Una chica con buen carácter. No me casaré hasta que nos encontremos. 457 00:39:21,480 --> 00:39:22,960 Hola Verma, aquí viene. 458 00:39:23,095 --> 00:39:26,095 Hola Jaggu Bhai 459 00:39:27,736 --> 00:39:32,384 Jaggu bhai me quedo así Jaggu Bhai es la razón 460 00:39:32,618 --> 00:39:34,956 No viniste aquí para conseguir dinero, ¿verdad? - Qué..? 461 00:39:35,007 --> 00:39:36,686 Quieres un apartamento, ¿no? 462 00:39:36,711 --> 00:39:39,973 Verma no me importa tu apartamento 463 00:39:40,560 --> 00:39:41,760 vine por otro trabajo 464 00:39:41,880 --> 00:39:45,640 Por qué Jaggu Bhai está en el último piso Hecho para un solo uso 465 00:39:45,760 --> 00:39:47,616 Puedes ver todo Bangalore. 466 00:39:47,687 --> 00:39:50,280 Hola Verma de Bangalore. Jaggu siempre está en la cima 467 00:39:50,400 --> 00:39:53,360 Entonces estás en ese edificio. No importa si eres del lugar más alto 468 00:39:53,480 --> 00:39:55,639 ¿Qué, Jaggu Bhai, no quieres el último piso...? 469 00:39:55,760 --> 00:39:57,160 Si tomas todo el complejo de apartamentos 470 00:39:57,280 --> 00:39:59,277 ¿Dicho eso...? - Buscando esposa 471 00:40:00,720 --> 00:40:02,000 papá se va a casar 472 00:40:02,119 --> 00:40:03,039 vamos 473 00:40:03,160 --> 00:40:06,480 Chicas esperando casarse ¿Cuantos hay? 474 00:40:06,606 --> 00:40:09,292 Una relación con alguien como papá Para serlo hay que estar agradecido 475 00:40:09,331 --> 00:40:10,983 Eso significa que se lo merece. ¿Ya nadie dice que no...? 476 00:40:11,039 --> 00:40:11,840 exactamente correcto 477 00:40:12,701 --> 00:40:15,501 Entonces, sé tú mismo esa persona agradecida. 478 00:40:16,071 --> 00:40:18,270 Desde hoy eres mi suegro 479 00:40:18,480 --> 00:40:20,599 yo con tu hija Deja que se quede de por vida 480 00:40:20,720 --> 00:40:22,320 Mi hija a alguien en Ohe Vale Mejor que dar 481 00:40:22,440 --> 00:40:23,440 matando 482 00:40:23,654 --> 00:40:25,894 Si eso no es posible 483 00:40:26,000 --> 00:40:27,800 Si no, yo mismo suicidarse 484 00:40:27,923 --> 00:40:29,162 Oye, oye, ahí 485 00:40:42,573 --> 00:40:45,613 Ah Jaggu Dada ven y ven 486 00:40:46,930 --> 00:40:49,422 Eres oro precioso Esperando en su lugar 487 00:40:49,447 --> 00:40:51,899 Ratan Seth ¿De qué estás hablando...? 488 00:40:52,454 --> 00:40:55,734 Nuestro jefe se va a casar buscando una novia 489 00:40:56,806 --> 00:40:59,320 Ese es el rostro de nuestro Jaggu Dada 490 00:40:59,440 --> 00:41:02,046 De alguien que recién se va a casar ¿Es como...? 491 00:41:02,109 --> 00:41:04,430 ¿El matrimonio de Jaggu Dada...? - Exactamente correcto 492 00:41:04,455 --> 00:41:06,861 El lugar donde te vas a casar con la novia. 493 00:41:06,926 --> 00:41:08,957 Debes comprar en nuestra tienda. 494 00:41:09,078 --> 00:41:11,878 Así es, pero cierra la herida. ¿De dónde es una chica? 495 00:41:12,080 --> 00:41:13,790 ¿Qué estás leyendo? 496 00:41:13,815 --> 00:41:17,386 ¿Cuánto cuesta la chica que se va a casar con él? ¿Quieres tener suerte? 497 00:41:17,640 --> 00:41:21,156 Así es, es tu hija. Mucha suerte - Emmanova 498 00:41:21,720 --> 00:41:23,074 ¿Qué dijiste? 499 00:41:23,162 --> 00:41:25,622 Para un matón como este Jaggu Ata a mi hija 500 00:41:25,720 --> 00:41:27,320 En absoluto 501 00:41:27,440 --> 00:41:28,960 Hola Setty 502 00:41:29,706 --> 00:41:33,000 No hay manera de casarse con un matón mejor me voy al infierno 503 00:41:33,120 --> 00:41:33,960 matándome 504 00:41:34,080 --> 00:41:36,440 Oye, ¿a qué te estás dando por vencido? ¿Vas a hacer esto? 505 00:41:42,064 --> 00:41:43,573 Oye, para 506 00:41:44,760 --> 00:41:48,399 Hola, tu hija te lo dio. no voy a cambiar 507 00:41:48,560 --> 00:41:50,080 Mantén a tu hija 508 00:41:50,200 --> 00:41:52,200 no quiero que te vayas 509 00:41:54,760 --> 00:41:55,480 maestro 510 00:41:57,811 --> 00:41:58,933 ¿Quién entonces...? 511 00:41:58,975 --> 00:42:01,734 Ahora estamos en la casa de Sham Lal. 50 chicas han visitado 512 00:42:01,805 --> 00:42:03,538 A ver si aquí acaba 513 00:42:05,840 --> 00:42:07,552 Bibi está ahí todo el día. 514 00:42:08,085 --> 00:42:08,947 todo el dia 515 00:42:09,040 --> 00:42:12,759 ¡Dios está adorando..! 516 00:42:12,975 --> 00:42:18,053 Madre, pierde tu tiempo con pujas. No, ¿padre no deja de beber...? 517 00:42:18,112 --> 00:42:20,432 Así es como te casas con esta chica. 518 00:42:20,560 --> 00:42:22,378 Esta es el alma de tu abuelo. No solo eso 519 00:42:22,426 --> 00:42:23,746 Tres almas por delante Puedes obtener la liberación 520 00:42:24,360 --> 00:42:25,600 ¿Es verdad...? - Sí 521 00:42:26,080 --> 00:42:26,828 vamos 522 00:42:28,800 --> 00:42:31,464 Nadie puede dejar de beber 523 00:42:31,519 --> 00:42:33,000 Empecé a leer esta mañana 524 00:42:33,120 --> 00:42:36,799 No necesito tu permiso para beber 525 00:42:36,920 --> 00:42:41,138 Si no me dan dinero venderé esta casa 526 00:42:41,307 --> 00:42:45,004 Dios mío, tengo este. No puedo esperar por la voz y la cara. 527 00:42:46,200 --> 00:42:51,600 Ah Jaggu Dada 528 00:42:51,720 --> 00:42:54,800 ¿Cómo estás Sham Lal? 529 00:42:54,920 --> 00:42:58,600 Se acabó, se acabó, no hay ni un centavo en la mano. 530 00:42:58,720 --> 00:42:59,960 ¿No tienes dinero? 531 00:43:00,080 --> 00:43:01,655 Vamos, ¿qué hay de malo en eso? 532 00:43:01,682 --> 00:43:04,005 Después de esto, tu hogar Estará lleno de dinero 533 00:43:04,120 --> 00:43:05,759 ¿Dinero fuera de control...? 534 00:43:05,967 --> 00:43:09,167 Consigue dinero gratis ¿Qué debo hacer? 535 00:43:09,263 --> 00:43:12,103 Hola Shamlal, ¿quieres beber? 536 00:43:12,428 --> 00:43:14,533 Jaggu quiere casarse con papá 537 00:43:15,861 --> 00:43:18,141 ¿Quién no querría casarse con Jaggu Dada? 538 00:43:18,176 --> 00:43:20,415 Todos vendrán a Polime. 539 00:43:20,440 --> 00:43:24,320 Si te casas con Jaggu Dada Debe haber agradecido 540 00:43:24,360 --> 00:43:27,120 Debería ser rosa, ¿no? Entonces sé esa persona bendita 541 00:43:27,176 --> 00:43:27,936 ¿Qué...? 542 00:43:28,280 --> 00:43:31,988 Hola Jaggu Dada, cásate con mi hija. 543 00:43:32,280 --> 00:43:35,280 Casarme con mi hija Jaggu Dada debe estar agradecido 544 00:43:35,400 --> 00:43:36,280 Si definitivamente 545 00:43:36,400 --> 00:43:39,440 No me importan esas virtudes 546 00:43:39,959 --> 00:43:42,639 Incluso si vendo mi casa por alcohol 547 00:43:42,893 --> 00:43:44,013 La hija no será entregada. 548 00:43:44,046 --> 00:43:46,166 De no casarse 549 00:43:46,400 --> 00:43:48,800 El honor nunca se vende 550 00:43:49,280 --> 00:43:53,680 lo juro por mi hija no beberé desde hoy 551 00:43:55,000 --> 00:43:56,280 levantarse 552 00:43:56,720 --> 00:43:58,760 ¿No entendiste lo que dije? 553 00:43:58,880 --> 00:44:00,720 salir - Hola borracho 554 00:44:01,160 --> 00:44:06,040 Oye, sal 555 00:44:06,160 --> 00:44:08,360 salir 556 00:44:20,960 --> 00:44:25,346 Hasta luego gente para mi el miedo se respeta 557 00:44:28,006 --> 00:44:30,846 Por el dinero que tengo 558 00:44:31,120 --> 00:44:35,359 Como matón, tengo dinero para ellos. Cuando vas a tomarlo se te caen las piernas 559 00:44:37,271 --> 00:44:39,715 Pero cuando preguntó por su hija 560 00:44:40,285 --> 00:44:42,964 ¿Cuánto insultaste? 561 00:44:44,481 --> 00:44:49,240 Jaggu, ¿entiendes lo que dije? 562 00:44:49,960 --> 00:44:52,000 ¡Ven, abuelo, ven! 563 00:44:52,661 --> 00:44:54,579 sufro por tu trabajo 564 00:44:54,971 --> 00:44:58,976 Una chica como tu dices No funcionó buscarlo. 565 00:44:59,320 --> 00:45:03,600 Como dijiste, Guna es buena. me casare con cualquier chica 566 00:45:04,320 --> 00:45:07,040 pero una buena chica La especialidad del matrimonio 567 00:45:07,800 --> 00:45:09,167 no entiendo 568 00:45:10,279 --> 00:45:13,799 La respuesta a esta pregunta es años. Lo obtienes después de pagar diez. 569 00:45:14,840 --> 00:45:17,080 ¿Por qué esperar 10 años, abuelo? 570 00:45:17,200 --> 00:45:20,800 Déjalos a un lado No le digas a tu madre 571 00:45:20,920 --> 00:45:23,119 Si es así madre No se permitirá 572 00:45:23,840 --> 00:45:25,400 ¿Qué quieres hacer, tío? 573 00:45:25,520 --> 00:45:28,360 Piensa por ti mismo 574 00:45:31,280 --> 00:45:33,920 bisabuelo 575 00:45:40,080 --> 00:45:41,319 ¿Qué dijiste? 576 00:45:41,440 --> 00:45:45,240 casarse primero Dame la liberacion 577 00:45:47,360 --> 00:45:49,894 que dificil fue A nosotros que salvamos el trato. 578 00:45:49,989 --> 00:45:51,840 ¿Por qué no se puede arreglar este cabello? 579 00:45:51,960 --> 00:45:55,120 tu abuelo ha venido leyendo una cosa 580 00:45:55,240 --> 00:45:56,720 Dame una idea..? 581 00:45:56,840 --> 00:45:58,200 ¿Qué? 582 00:45:58,320 --> 00:46:01,320 Veamos a una chica de otro pueblo en lugar de aquí. 583 00:46:01,440 --> 00:46:03,240 ¿Pero de dónde y en qué pueblo...? 584 00:46:03,480 --> 00:46:05,400 Venky en Bombay vamos a decirle 585 00:46:05,520 --> 00:46:08,199 La idea es buena, pero para mamá. ¿Qué quieres decir? 586 00:46:09,080 --> 00:46:10,480 digamos esto 587 00:46:10,800 --> 00:46:14,360 Conviértete en un don internacional Digamos que vas a trabajar en Mumbai. 588 00:46:14,480 --> 00:46:15,679 ¿vale? - Bueno 589 00:46:16,040 --> 00:46:17,360 Oye llama a Venky 590 00:46:28,560 --> 00:46:29,120 detenerse 591 00:46:30,861 --> 00:46:33,366 ¿Cómo es actuar? 592 00:46:33,431 --> 00:46:34,231 bueno 593 00:46:34,280 --> 00:46:35,960 Por favor dímelo correctamente 594 00:46:36,080 --> 00:46:37,080 Señor, genial 595 00:46:37,200 --> 00:46:40,120 Un buen amigo mío viene. 596 00:46:40,240 --> 00:46:42,200 Debe ser aceptado como masa. 597 00:46:42,320 --> 00:46:43,520 Golpéalo un poco diferente 598 00:46:55,200 --> 00:46:56,040 detenerse 599 00:47:32,040 --> 00:47:34,320 mi hermano viene a jugar 600 00:47:38,480 --> 00:47:40,320 ven hermano ven 601 00:47:41,040 --> 00:47:43,120 Hola Majnu, ¿cómo estás...? 602 00:47:43,920 --> 00:47:45,080 ¿Para qué son estos? 603 00:47:45,200 --> 00:47:46,560 ¡Feliz hermano, feliz...! 604 00:47:46,680 --> 00:47:47,520 ir al hotel 605 00:47:47,640 --> 00:47:48,359 ir 606 00:47:49,348 --> 00:47:50,428 este es mi hotel 607 00:47:50,640 --> 00:47:52,319 El hotel tiene grandes nombres. 608 00:47:52,853 --> 00:47:56,159 Este es un palacio real ¡Se va a hacer como...! 609 00:47:56,880 --> 00:47:59,320 Reserva la suite 610 00:47:59,440 --> 00:48:01,400 A mi hermano y amigos 611 00:48:02,000 --> 00:48:03,480 señor - ¿Qué es esto...? 612 00:48:03,600 --> 00:48:04,640 cafe 613 00:48:04,800 --> 00:48:07,272 ¿Café...? Que vergüenza hermano ¿Vas a hacer...? 614 00:48:07,319 --> 00:48:08,652 Ve y trae whisky 615 00:48:08,857 --> 00:48:10,042 Venky que es esto..? 616 00:48:10,067 --> 00:48:11,107 ¡Ningún hermano...! 617 00:48:11,438 --> 00:48:14,657 Una vez dentro, eres un cigarrillo. Bibi quiere beber un vaso de alcohol. 618 00:48:14,706 --> 00:48:16,000 Ni siquiera conocen el estilo de los matones. 619 00:48:16,302 --> 00:48:17,421 Dales el arma quiero matarlo 620 00:48:17,446 --> 00:48:20,246 Venky para mi luego No le digas a Jaggu Dada 621 00:48:26,080 --> 00:48:28,040 ¿Qué pasa hermano? no entiendo eso 622 00:48:28,967 --> 00:48:30,807 Ahora he venido de Dubai 623 00:48:30,840 --> 00:48:32,360 un gran empresario 624 00:48:32,480 --> 00:48:34,199 Sr. Jayadev 625 00:48:35,040 --> 00:48:36,600 Incluso la forma de hablar ha cambiado. 626 00:48:36,720 --> 00:48:37,920 Si estás en Bangalore 627 00:48:38,040 --> 00:48:39,114 Al menos idiomas Cinco cosas que debes saber 628 00:48:39,178 --> 00:48:41,162 Kannada es obligatorio para los demás. 629 00:48:41,280 --> 00:48:44,821 Idioma de la ropa del hermano. Todo el comportamiento ha cambiado. 630 00:48:45,200 --> 00:48:46,480 ¿Puedes explicar un poco? 631 00:48:46,720 --> 00:48:48,712 ¿Te cuento Jaggu Dada? ¿Di Jaydev...? 632 00:48:48,774 --> 00:48:52,333 Danos Jaggu y la victoria a Mumai. 633 00:48:52,600 --> 00:48:54,640 ¡Ahora quedó claro...! 634 00:48:54,760 --> 00:48:55,709 ¿Por qué cambió así...? 635 00:48:55,769 --> 00:48:57,095 Algún tipo de trato ¿Vas a hacer...? 636 00:48:57,397 --> 00:48:59,328 Sí..! - ¿Cuál es el trato? 637 00:49:01,400 --> 00:49:04,960 Calificado casarse con una chica 638 00:49:05,400 --> 00:49:08,400 Oh, ¿es eso lo que dijo este abuelo...? 639 00:49:08,520 --> 00:49:10,640 Cuando el abuelo murió, estaba en una verdadera trampa. ¡Se ha ido...! 640 00:49:11,159 --> 00:49:12,952 No te preocupes por nada 641 00:49:13,200 --> 00:49:13,920 Espera por este Venky 642 00:49:14,040 --> 00:49:16,239 Por favor átate Jaggu no vino aquí 643 00:49:16,360 --> 00:49:19,055 Laksh se casará contigo, hermano Jaggu. ¿Cuántas chicas deberías traer aquí? 644 00:49:19,160 --> 00:49:22,160 Ayo Venki Laksh No se preocupen chicas 645 00:49:22,280 --> 00:49:25,600 Una chica con buen carácter es suficiente. 646 00:49:25,720 --> 00:49:29,271 Una chica con buen carácter. 647 00:49:29,296 --> 00:49:30,715 hay 648 00:49:31,406 --> 00:49:32,810 ¿La niña está bien con la maestra? 649 00:49:33,120 --> 00:49:34,400 hermosa - la familia 650 00:49:34,520 --> 00:49:35,719 una buena generacion 651 00:49:35,840 --> 00:49:37,360 Así que hablemos de matrimonio. 652 00:49:37,480 --> 00:49:38,960 No es necesario, le diré que venga. 653 00:49:39,080 --> 00:49:39,880 genial 654 00:49:39,912 --> 00:49:41,792 Así que mañana vayamos al templo y casémonos. 655 00:49:42,600 --> 00:49:43,960 ¿Con quién estás casado? 656 00:49:44,080 --> 00:49:45,000 con esa chica 657 00:49:45,120 --> 00:49:47,440 No fríe sino que ata. 658 00:49:47,560 --> 00:49:49,920 ¿De qué estás hablando? ¿Es demasiado? 659 00:49:50,520 --> 00:49:52,080 el se casara Una organización está funcionando. 660 00:49:52,200 --> 00:49:54,600 Tiene muchas familias en Mumbai. Hay matrimonios por cierto. 661 00:49:54,920 --> 00:49:56,440 Cuéntale la historia de Jaggu. 662 00:49:56,560 --> 00:49:58,440 el matrimonio está bien 663 00:49:58,600 --> 00:49:59,480 genial 664 00:49:59,600 --> 00:50:01,440 Gurú tu matrimonio es permanente 665 00:50:11,520 --> 00:50:13,119 Hola venky 666 00:50:13,239 --> 00:50:15,680 Hola gauri siéntate 667 00:50:15,800 --> 00:50:19,432 Gracias por qué Venky es muy importante. Pidió venir a hablar de un asunto. 668 00:50:19,514 --> 00:50:21,594 Déjame decirte primero conocer a mis amigos 669 00:50:21,643 --> 00:50:22,483 Este es Jayadev. 670 00:50:22,658 --> 00:50:23,938 hola - Hola 671 00:50:24,138 --> 00:50:26,297 Ah, ¿eres tú? - Sí 672 00:50:26,358 --> 00:50:29,865 nos vemos y hablamos Gedak está contento con lo que consiguió. 673 00:50:30,074 --> 00:50:32,354 Es lo mismo para nosotros Me alegro de ayudar 674 00:50:32,395 --> 00:50:36,213 Nuestro Jayadev vino de un buen linaje. busca una buena chica 675 00:50:36,249 --> 00:50:37,775 Estamos más que felices 676 00:50:37,961 --> 00:50:40,522 Definitivamente lo haré no dije que no 677 00:50:40,562 --> 00:50:43,281 Gauri Jayadev de Dubái ¡Están aquí para casarse...! 678 00:50:43,482 --> 00:50:44,682 No le pasará a esta alma 679 00:50:45,477 --> 00:50:47,659 La forma en que se ve su cara Simplemente no funciona 680 00:50:49,768 --> 00:50:53,112 Lo siento cliente - segundo 681 00:50:54,232 --> 00:50:55,951 Jayadev es tuyo para mí. Dar el archivo de detalles 682 00:50:57,020 --> 00:50:58,380 Archivo de descripción 683 00:50:58,883 --> 00:51:02,089 Gauri, utiliza tú mismo el archivo de detalles de Jaydev. 684 00:51:02,202 --> 00:51:03,085 bien 685 00:51:03,123 --> 00:51:04,362 ¿Qué estás haciendo...? 686 00:51:05,040 --> 00:51:08,768 ¿Estoy...? Liquidaré la transacción de corretaje. - Transacciones 687 00:51:08,815 --> 00:51:11,095 Liquidación de transacciones comerciales. 688 00:51:11,268 --> 00:51:12,253 si si 689 00:51:12,287 --> 00:51:13,527 Es un negocio de mucho dinero. 690 00:51:13,552 --> 00:51:17,273 Dinero de su negocio Simplemente llega y no cuesta. 691 00:51:17,470 --> 00:51:19,375 Todo esto pertenece a nuestro abuelo. Es por la bendición 692 00:51:19,502 --> 00:51:22,325 El último deseo del abuelo se cumplió. Eso es lo que vine a hacer aquí 693 00:51:22,352 --> 00:51:23,272 ¿Cuál es el último deseo? 694 00:51:23,366 --> 00:51:27,069 Dijo que soy hermosa, pacífica y que tengo buenas cualidades. 695 00:51:27,136 --> 00:51:32,965 Una familia virtuosa con un buen pedigrí Casarse con una chica de buen corazón. 696 00:51:33,305 --> 00:51:35,860 ¿Es solo eso o algo más? ¿Hay algo? 697 00:51:36,186 --> 00:51:39,191 No sólo eso, él debe ser kannada 698 00:51:39,323 --> 00:51:40,786 India significa costumbres Una tierra llena de cargas 699 00:51:40,828 --> 00:51:42,231 No solo hereditario 700 00:51:42,342 --> 00:51:43,813 todo esta ahí puedes encontrar a alguien 701 00:51:44,098 --> 00:51:45,817 Yo mismo prepararé tu archivo de datos. 702 00:51:45,915 --> 00:51:46,755 está bien, está bien 703 00:51:55,514 --> 00:51:57,369 Guru ¿qué es este Guru? 704 00:51:57,448 --> 00:52:00,869 Echa un buen vistazo a todo Mumbai. Hay muchas chicas vestidas 705 00:52:01,140 --> 00:52:02,834 No se ve a ninguna chica con sari. 706 00:52:02,868 --> 00:52:05,148 Una chica para casarse con el jefe. Estamos aquí para encontrarte 707 00:52:05,173 --> 00:52:06,813 Gauri busca una chica 708 00:52:06,838 --> 00:52:08,358 Si lo encontrará o no no puedo imaginar 709 00:52:11,106 --> 00:52:11,968 ¡Cuéntame Gauri..! 710 00:52:12,005 --> 00:52:12,896 Hola jaydev 711 00:52:12,984 --> 00:52:16,501 Hay detalles de propuestas de matrimonio de 26 niñas 712 00:52:16,629 --> 00:52:17,869 ¿26 propuestas de matrimonio? - Sí 713 00:52:17,894 --> 00:52:18,813 ¿Dijiste 26 chicas? 714 00:52:18,845 --> 00:52:20,805 Dinos que nos casemos de nuevo Dijo que quería casarse. 715 00:52:20,989 --> 00:52:26,358 Pero elegí sólo tres de ellos. Tener las características de la carrera que mencionaste. 716 00:52:27,200 --> 00:52:28,400 Tambien son muy hermosas 717 00:52:28,615 --> 00:52:29,935 Está bien, veamos 718 00:52:31,023 --> 00:52:33,206 Mi hija me hizo comprar café señor. 719 00:52:33,247 --> 00:52:34,687 muy inteligente señor 720 00:52:34,862 --> 00:52:37,110 Actuar, cantar, bailar 721 00:52:37,135 --> 00:52:39,467 Tres veces seguidas Ganó el premio estatal 722 00:52:39,535 --> 00:52:40,535 Muy bueno 723 00:52:40,830 --> 00:52:41,903 Visakha 724 00:52:47,145 --> 00:52:51,725 Vamos chica, muestra tus habilidades. 725 00:52:56,424 --> 00:52:58,624 Vino a ver a una chica y le pidió que saliera. 726 00:52:58,864 --> 00:53:01,344 Así dan una dote para sorprender a los que vienen. 727 00:53:02,102 --> 00:53:03,800 ¿A dónde fuiste? 728 00:53:03,855 --> 00:53:04,815 ¿Quién es un perro? 729 00:53:04,879 --> 00:53:07,154 estuvo aquí 730 00:53:07,179 --> 00:53:09,819 No, no, pon tu mano ahí. 731 00:53:32,867 --> 00:53:34,906 Muestra el baile Nai 732 00:53:34,931 --> 00:53:36,651 Esta es la danza de la cobra. 733 00:54:26,021 --> 00:54:31,126 Sra. Gauri, si hubiera dicho antes, lo habríamos hecho. Traen leche al crujido 734 00:54:31,163 --> 00:54:33,283 ¿Qué hizo? 735 00:54:33,348 --> 00:54:34,348 Lo siento jaydev 736 00:54:34,373 --> 00:54:37,653 Los detalles coincidirán parecía 737 00:54:37,709 --> 00:54:40,909 Pero no pensé que fuera él. Hati hará un trabajo estúpido. 738 00:54:41,221 --> 00:54:44,301 Y que lo vio en una foto. Es difícil decir quién es. 739 00:54:45,014 --> 00:54:47,421 ¿No será así en el futuro? 740 00:54:47,501 --> 00:54:52,301 No, no, eres de buena familia. elegiré una buena chica 741 00:54:52,452 --> 00:54:53,412 verdad..? 742 00:54:53,675 --> 00:54:54,755 muchas gracias 743 00:54:55,660 --> 00:55:00,004 ¿Por qué dice que la señora Gauri es una buena familia? ¿La policía trajo a una familia para ver...? 744 00:55:00,316 --> 00:55:02,548 Espera un minuto puede cuidar 745 00:55:02,779 --> 00:55:05,538 ¿Qué son ustedes dos? solo hablando 746 00:55:06,360 --> 00:55:07,659 la chica no es visible 747 00:55:07,685 --> 00:55:09,404 Oh hija mía, ella viene 748 00:55:09,429 --> 00:55:12,565 En este punto, se le conoce como Bullet Raja. Fui a dispararle a un matón 749 00:55:12,590 --> 00:55:15,230 Este es su asesinato número 56 750 00:55:15,284 --> 00:55:17,923 Él vendrá después de terminar el trabajo. 751 00:55:17,948 --> 00:55:19,879 Eres el 57 752 00:55:22,227 --> 00:55:23,786 ¿Por qué huiste de repente? 753 00:55:23,939 --> 00:55:25,499 Tanto mi reconocimiento como mi nombre han caducado. 754 00:55:25,659 --> 00:55:27,738 ¿Por qué no te gusta? 755 00:55:27,763 --> 00:55:29,483 No lo pienses 756 00:55:29,756 --> 00:55:32,276 Estaba realizando un experimento. Hay una lista de elementos esenciales. 757 00:55:32,309 --> 00:55:33,109 ¿Son normales...? 758 00:55:33,134 --> 00:55:34,158 una lista de deseos 759 00:55:34,183 --> 00:55:38,191 Eso significa chicas que están a punto de casarse. Debe estar incluido en una lista. 760 00:55:38,216 --> 00:55:41,176 Eso es todo Se mostró una niña 761 00:55:41,292 --> 00:55:43,566 Entonces, ¿qué pasa cuando te conviertes en policía...? 762 00:55:43,591 --> 00:55:46,130 Vamos, mirando los detalles de la familia. 763 00:55:46,155 --> 00:55:47,793 ¿Qué tiene de diferente la chica? 764 00:55:47,830 --> 00:55:49,750 Que sabrán de nosotros estaba asustado 765 00:55:49,775 --> 00:55:50,618 ¿Dicho eso...? 766 00:55:50,643 --> 00:55:52,603 No piense en eso, señora Gauri. 767 00:55:52,628 --> 00:55:55,347 No te preocupes más que la policía. 768 00:55:55,517 --> 00:55:57,037 A veces los enemigos son buenos También hay un dicho 769 00:55:57,117 --> 00:55:59,666 Puedes hacerme vivir encontrar una chica 770 00:55:59,691 --> 00:56:03,610 ¿Dicho eso...? - Dicho esto, no busques chicas armadas, busca una chica sureña. 771 00:56:03,635 --> 00:56:06,995 Dice armas y el derecho. no entiendo si comer 772 00:56:07,035 --> 00:56:09,115 Ni siquiera entendemos 773 00:56:25,026 --> 00:56:26,266 Ven y siéntate 774 00:56:28,397 --> 00:56:32,050 Este es el novio en Dubai haciendo negocios en 775 00:56:34,732 --> 00:56:37,252 Un poco privado para los dos. ¿Puedes hablar? 776 00:56:39,419 --> 00:56:40,699 sentarse 777 00:56:42,956 --> 00:56:44,606 Debes estar bebiendo alcohol así, ¿verdad? 778 00:56:44,697 --> 00:56:47,138 Si, todos los domingos 779 00:56:47,188 --> 00:56:51,068 siempre bebo por ti ¿Me darás algo de beber? 780 00:56:51,140 --> 00:56:55,180 Entonces ambos queremos beber puedes hablar de algo 781 00:56:55,205 --> 00:56:56,165 ¿Qué estás diciendo...? 782 00:57:02,620 --> 00:57:06,699 ¿Qué obtienes por Sandin? ¿Refresco o agua? 783 00:57:10,773 --> 00:57:13,653 Oh, ¿dónde está una chica como tú para tomar cerveza? ¿Se mezclan los refrescos y el agua? 784 00:57:13,925 --> 00:57:15,165 Ni siquiera lo sé 785 00:57:15,206 --> 00:57:16,586 bebes leche fria solo bebidas 786 00:57:16,880 --> 00:57:18,600 Dime que tu problema..? 787 00:57:19,508 --> 00:57:21,068 No te gusta este matrimonio, ¿verdad? 788 00:57:21,124 --> 00:57:25,684 si realmente me tienes ¡Se comportaba así porque estaba aburrido...! 789 00:57:25,797 --> 00:57:27,876 me casé no quiero casarme 790 00:57:27,939 --> 00:57:32,127 Porque mamá y papá obligaron ¡Por eso quería verte..! 791 00:57:32,405 --> 00:57:37,290 aprendí bien y la gente quiero hacer un gran servicio 792 00:57:37,620 --> 00:57:40,950 Por favor dime que no puedes casarte conmigo por eso. 793 00:57:41,091 --> 00:57:41,888 vamos 794 00:57:43,859 --> 00:57:45,899 ¿Hablaste? nuestro ¿Cómo está tu hija? 795 00:57:45,988 --> 00:57:48,810 Cuando nace una niña en nuestra casa 796 00:57:49,188 --> 00:57:50,907 Se dice que Lakshmi es como una diosa. 797 00:57:50,956 --> 00:57:53,495 Así que respeta a los padres. son los nombres 798 00:57:54,036 --> 00:57:55,836 Entonces el suyo No solo felicidad 799 00:57:55,893 --> 00:57:57,999 Se desea la felicidad de la niña. quiero ver que es 800 00:57:58,317 --> 00:58:01,853 A tu hija le gusta muy alto. Aprende y presta un gran servicio. 801 00:58:02,371 --> 00:58:04,091 Al igual que los derechos que le das a un hijo 802 00:58:04,124 --> 00:58:05,704 La hija también necesita ver que pasa 803 00:58:06,661 --> 00:58:07,540 vamos 804 00:58:12,364 --> 00:58:15,052 Le mostré incluso a una chica no lo hiciste bien 805 00:58:15,077 --> 00:58:17,562 Entonces dime lo que quieres como si quisiera una chica 806 00:58:17,812 --> 00:58:22,252 Yo también quiero felicidad en el dolor. Alguien que sea igual 807 00:58:22,499 --> 00:58:23,419 lo entiendo 808 00:58:23,500 --> 00:58:25,900 porque eres un hombre de negocios el tiempo no te lo dice 809 00:58:25,925 --> 00:58:27,645 ¿Estás muy ocupado? - Sí 810 00:58:27,670 --> 00:58:28,888 estoy muy ocupado 811 00:58:30,621 --> 00:58:32,461 Jaydev - Ah, lo siento 812 00:58:33,797 --> 00:58:39,372 Cuando vea una chica, cásate con ella. ¿No crees que quieres la vida? 813 00:58:46,556 --> 00:58:47,755 Jaydev..!! - segundo 814 00:58:48,116 --> 00:58:48,876 discúlpeme 815 00:58:49,045 --> 00:58:52,219 Para mí, Gauri realmente se trata de chicas. No existe tal idea 816 00:58:52,996 --> 00:58:57,186 Mi abuelo finalmente dijo Patta. 817 00:58:57,230 --> 00:58:58,030 hermosa 818 00:58:58,055 --> 00:59:00,216 Lo siento hermosa niña 819 00:59:00,975 --> 00:59:02,778 Eres realmente genial 820 00:59:02,818 --> 00:59:05,882 Hoy en día los niños son madres y padres. Cuando ni siquiera escuchas lo que se dice 821 00:59:06,420 --> 00:59:10,260 Eres el último de mi abuelo. Dispuesto a ser realizado 822 00:59:11,180 --> 00:59:12,180 eres genial 823 00:59:12,605 --> 00:59:15,405 tengo buen caracter una niña se perdió 824 00:59:15,923 --> 00:59:18,283 Al alma de mi abuelo. Se perderá la comodidad 825 00:59:18,420 --> 00:59:19,401 no estés triste 826 00:59:19,426 --> 00:59:22,480 Una chica tal como dijiste me casare contigo 827 00:59:22,829 --> 00:59:24,824 Sin pensar en todo esto ve y se feliz 828 00:59:24,860 --> 00:59:26,832 me voy adios 829 00:59:27,826 --> 00:59:31,049 Todo está bien pero creceremos. No parece ir bien 830 00:59:31,836 --> 00:59:34,263 Mira, ahí también hay una chica negra. 831 00:59:35,174 --> 00:59:37,702 Mira ese alto también está ahí 832 00:59:38,301 --> 00:59:41,091 Mira, también está Aru. 833 00:59:41,693 --> 00:59:42,813 Un pedazo de pastel 834 00:59:42,855 --> 00:59:44,974 cállate - Sólo espera 835 00:59:46,013 --> 00:59:48,942 Millones de millones en mi cuenta No importa 836 00:59:49,120 --> 00:59:51,200 A ninguna de estas chicas les gusto 837 00:59:51,320 --> 00:59:52,000 desgracia 838 00:59:52,756 --> 00:59:54,015 al maximo 839 00:59:54,566 --> 00:59:57,805 pidámosle a Dios nuevamente 840 00:59:59,006 --> 01:00:01,846 vamos - No seas emocional 841 01:00:02,760 --> 01:00:05,960 escuché como Dios pidió 842 01:00:06,240 --> 01:00:08,480 Quinientos millones de rupias es un gran trabajo. 843 01:00:08,600 --> 01:00:11,012 Ponlo en llamas 844 01:00:14,845 --> 01:00:15,805 detenerse 845 01:00:16,671 --> 01:00:17,790 mi hermano esta hablando 846 01:00:17,910 --> 01:00:19,590 Hermano...? ¿Qué hermano...? 847 01:00:19,631 --> 01:00:21,431 hola niños 848 01:00:22,270 --> 01:00:23,349 ¿Niños...? 849 01:00:23,374 --> 01:00:25,449 ¿No saludar...? 850 01:00:25,703 --> 01:00:28,463 Oye, ¿qué es esto? 851 01:00:28,909 --> 01:00:30,669 vamos en orden 852 01:00:35,360 --> 01:00:37,170 Hermano, ¿quién eres? 853 01:00:37,215 --> 01:00:41,064 Hola en Bombay El mejor matón de todos los tiempos 854 01:00:41,140 --> 01:00:42,940 Vasul Bhai 855 01:00:43,112 --> 01:00:47,032 Incluso los perros en Mumbai Tiemblo cada vez que escucho el nombre de mi hermano. 856 01:00:47,170 --> 01:00:48,570 ¿Tiene alguna enfermedad? 857 01:00:49,399 --> 01:00:52,038 Oye, ¿puedes presentarme? ¿O te estás burlando de mí? 858 01:00:52,840 --> 01:00:56,393 Oh, estás bromeando yo no ahorro 859 01:00:56,840 --> 01:00:59,040 ¿Entiendes que deberías tener miedo? 860 01:00:59,927 --> 01:01:02,143 Hola Majnu, ¿qué pasa...? 861 01:01:05,360 --> 01:01:08,040 Oye, ¿te vas a casar? 862 01:01:20,273 --> 01:01:22,683 No encontré una chica ¿Estás triste? 863 01:01:22,708 --> 01:01:25,908 su hermana esta casada ¡Hay...! 864 01:01:25,976 --> 01:01:28,935 Sólo quédate ahí que suerte 865 01:01:28,975 --> 01:01:31,418 No nos importan ¿Ahora vas a decir...? 866 01:01:31,520 --> 01:01:33,520 agregar - ¿Agregar...? 867 01:01:33,808 --> 01:01:36,288 Hari Hari está recaudando donaciones para el festival Ganadevi 868 01:01:36,391 --> 01:01:37,791 Da quinientas rupias 869 01:01:37,880 --> 01:01:40,880 ¿Estás bromeando? 870 01:01:41,945 --> 01:01:44,624 500 millones de rupias en lugar de Rs 500 se extiende..! 871 01:01:44,697 --> 01:01:49,137 Así es, ¿cómo sabes la historia de quinientos millones...? 872 01:01:49,600 --> 01:01:53,319 Viniste aquí para casarte. Y un dueño de quinientos millones de rupias 873 01:01:53,384 --> 01:01:54,664 se todo esto 874 01:01:54,935 --> 01:01:56,175 Entonces, ¿qué opinas sobre eso? 875 01:01:56,200 --> 01:01:58,960 para mí...? daré mi parte 876 01:01:59,080 --> 01:02:01,680 eso significa bloquear 877 01:02:01,840 --> 01:02:03,173 ¿Bloquear...? - Sí 878 01:02:05,970 --> 01:02:10,261 El profesor es genial por primera vez. Alguien ha venido a quitarnos dinero. 879 01:02:10,473 --> 01:02:12,309 Genial, genial 880 01:02:12,334 --> 01:02:14,094 decir de nuevo 881 01:02:14,200 --> 01:02:19,359 Oye, come demasiado No golpees, cállate 882 01:02:20,240 --> 01:02:22,439 No doy dinero, ¿qué estás haciendo? 883 01:02:22,496 --> 01:02:27,087 Chennai y Hyderabad Jaggu Dada en Bamre Bangalore 884 01:02:27,504 --> 01:02:30,304 Todo esto detrás de mí Dan está en su bolsillo. 885 01:02:30,600 --> 01:02:32,880 Oh, ¿Bangalore Jaggu Dada todavía está en tu bolsillo...? 886 01:02:33,000 --> 01:02:37,280 Cuando estaba recolectando dinero Como una hoja de deshierbe 887 01:02:37,400 --> 01:02:40,520 Mientras hablas así, él si te acercas 888 01:02:40,647 --> 01:02:44,112 Mientras él me tenía miedo, yo estaba ¿Cómo presentarse...? 889 01:02:44,407 --> 01:02:46,414 De nada sirve hablar de esos matones 890 01:02:46,840 --> 01:02:51,960 Ahora dices: ¿darás mi parte o no? Si no das...!!!!! 891 01:02:52,063 --> 01:02:56,063 ¿Quién es este Jayadev en Jaggu Dadaat Baya...? 892 01:02:56,280 --> 01:02:57,360 Espera un minuto, volveré 893 01:02:57,480 --> 01:02:58,800 oye 894 01:03:00,240 --> 01:03:01,080 ¿Para qué es esto? 895 01:03:01,200 --> 01:03:02,359 Llena esto 896 01:03:02,448 --> 01:03:05,128 Donaré en un saco ético. 897 01:03:06,200 --> 01:03:09,600 Oye, tráeme un limón para beber. 898 01:03:09,720 --> 01:03:10,940 ¿Limón? - Sí 899 01:03:10,973 --> 01:03:12,053 lo traeré jefe 900 01:03:14,560 --> 01:03:18,520 Gurú, ese diablo es un cabrón para nosotros. hablando como 901 01:03:18,736 --> 01:03:22,056 No es bueno conservarlos. 902 01:03:22,120 --> 01:03:24,359 No sólo eso, leche de limón. Trae uno para beber 903 01:03:24,480 --> 01:03:26,240 fuimos insultados 904 01:03:26,360 --> 01:03:28,160 Jaggu, ¿le mostraré quiénes somos? 905 01:03:28,440 --> 01:03:32,120 Lo dibujaremos por delante y por detrás. 906 01:03:32,240 --> 01:03:33,741 sabremos quienes somos 907 01:03:36,040 --> 01:03:38,320 lo sabré lo sabré 908 01:03:39,998 --> 01:03:42,851 ¿Tú también viniste aquí, abuelo? 909 01:03:42,983 --> 01:03:47,002 Vas tras el objetivo yo también vine cada vez 910 01:03:47,566 --> 01:03:50,360 También tenemos un perro que va a donde vino a conseguir dinero 911 01:03:50,480 --> 01:03:53,480 ¿Por qué hiciste eso? ¿Olvidaste eso...? 912 01:03:53,960 --> 01:03:55,440 Eso pasará y esto pasará 913 01:03:55,560 --> 01:03:57,880 ¿Cómo puede ser diferente? Ambos son iguales. 914 01:03:58,120 --> 01:03:59,279 ¿Qué eres para nosotros ahora? ¿Qué quieres decir? 915 01:03:59,400 --> 01:04:03,803 Eres normal para esta situación. Tienes que fingir como alguien 916 01:04:05,200 --> 01:04:07,480 ¿Quieres decir que también fui a la policía? 917 01:04:07,600 --> 01:04:09,440 Presentó una denuncia en su contra 918 01:04:09,720 --> 01:04:11,319 Ir a la policía no solucionará el problema. 919 01:04:11,440 --> 01:04:15,240 Llámalo y consigue dinero. Da un poco y envíalo. 920 01:04:21,868 --> 01:04:22,655 Dime Gauri 921 01:04:22,680 --> 01:04:25,240 Estoy en una boda en Pune. yendo 922 01:04:25,360 --> 01:04:27,520 Allí vienen personas de familias que tuvieron muchas discusiones. 923 01:04:27,640 --> 01:04:28,400 ven también 924 01:04:28,450 --> 01:04:30,609 tener una buena generacion Puedes cuidar de una chica. 925 01:04:30,960 --> 01:04:32,280 En Pune, ¿verdad? 926 01:04:32,480 --> 01:04:34,160 vendrá - Está bien entonces, gracias. 927 01:04:36,025 --> 01:04:36,880 Oh hombre 928 01:04:37,000 --> 01:04:41,024 Se busca chica de buena tradición y linaje. Vino de Bangalore a Mumbai y de Mumbai a Pune. 929 01:04:41,520 --> 01:04:43,480 Pero todavía no he encontrado una chica así. 930 01:04:43,600 --> 01:04:45,902 ¿Cómo encontrar una chica? 931 01:04:45,934 --> 01:04:48,134 El abuelo acaba de hablar de una niña. 932 01:04:48,175 --> 01:04:49,655 Quédate aquí así No dije que quisiera 933 01:04:49,680 --> 01:04:50,359 es verdad 934 01:04:51,920 --> 01:04:53,387 ¿Dime ahora...? 935 01:04:54,040 --> 01:04:54,920 abuelo - ¿Ha venido el abuelo? 936 01:04:55,040 --> 01:04:56,000 voy a decir 937 01:04:56,760 --> 01:05:01,249 Oye, hay muchas chicas agradables a las que mirar. Cuida a alguien que quiere estar ahí. 938 01:05:01,274 --> 01:05:02,873 iremos a bathram 939 01:05:03,376 --> 01:05:04,376 Jaggu 940 01:05:07,680 --> 01:05:10,279 ver una buena chica 941 01:05:10,400 --> 01:05:13,800 Eres feliz desde el fondo de la luna. 942 01:05:13,920 --> 01:05:16,120 El respeto debe surgir de la mente. 943 01:05:16,520 --> 01:05:18,720 Su sencillez es como la belleza. 944 01:05:19,120 --> 01:05:22,556 Las flores deberían florecer cuando él sonríe. 945 01:05:28,408 --> 01:05:31,390 sus ojos son atractivos debe tener dos ojos 946 01:05:32,400 --> 01:05:34,240 el es para adultos Se respetuoso 947 01:05:36,440 --> 01:05:38,840 mientras lo miras 948 01:05:38,951 --> 01:05:41,831 no tienes a nadie mas debe ser invisible 949 01:05:46,080 --> 01:05:48,240 Mi mes empezó como lo prometí. - Está bien 950 01:06:00,240 --> 01:06:01,520 Jaydev 951 01:06:06,920 --> 01:06:07,648 hola 952 01:06:15,640 --> 01:06:19,040 Jaydev.................Jayadev................................ 953 01:06:20,153 --> 01:06:23,913 Hola Jaydev.... Hola.................Jayadev 954 01:06:24,920 --> 01:06:26,880 ¿Qué pasó de repente...? - Nada 955 01:06:27,400 --> 01:06:29,240 Te vi por primera vez mentir así 956 01:06:29,440 --> 01:06:30,125 Eso es todo 957 01:06:30,163 --> 01:06:32,546 ¿Estás hermosa con este vestido? 958 01:06:32,605 --> 01:06:35,794 O el vestido es hermoso gracias a ti No puedo imaginar lo que pasó 959 01:06:35,952 --> 01:06:38,992 Para esta boda sólo se usa ropa tradicional. 960 01:06:39,200 --> 01:06:42,600 Mira, todo el mundo es tan tradicional. estan usando ropa 961 01:06:42,720 --> 01:06:44,000 No nos dijiste 962 01:06:44,401 --> 01:06:45,758 lo olvidé, lo siento 963 01:06:45,800 --> 01:06:48,000 La señora sigue pinchando ¡¡La persona no vino..!! 964 01:06:51,080 --> 01:06:52,960 ¿Por qué Gauri cuál es el problema...? 965 01:06:53,160 --> 01:06:55,839 DJ de Bombay Karana Keno aún no ha llegado 966 01:06:55,864 --> 01:06:57,744 empieza en media hora 967 01:06:57,817 --> 01:06:59,137 ¿Qué opinas? 968 01:06:59,360 --> 01:07:01,960 Tengo una idea, ma ¿Qué les dices a los DJ? 969 01:07:02,334 --> 01:07:03,694 ¿DJ de masas...? - Sí 970 01:10:43,706 --> 01:10:45,066 Muchas gracias Jaydev. 971 01:10:45,162 --> 01:10:47,122 Si no vienes, todo se arruinará. 972 01:10:47,179 --> 01:10:48,859 Hiciste la boda perfecta 973 01:10:48,987 --> 01:10:51,707 Por favor espera, Gauri, estoy solo. Solo fui como invitado 974 01:10:52,009 --> 01:10:53,869 ¿Cuidaste a una chica allí? - Sí 975 01:10:54,027 --> 01:10:56,227 ¿Quién...? ¿Hablaste con él? 976 01:10:56,860 --> 01:10:57,580 no 977 01:10:58,323 --> 01:11:01,002 Entonces tuve que decir ¡Te hablaré..! 978 01:11:01,614 --> 01:11:02,875 ¿Le gustará a esa chica? 979 01:11:02,947 --> 01:11:05,907 Oh Jaydev, ¿qué te pasa? ¿A la chica no le gusta...? 980 01:11:06,043 --> 01:11:08,603 Gauri, pensé lo mismo que dijiste. 981 01:11:08,940 --> 01:11:11,060 tengo treinta agua Pasa por aquí para conseguir algunos 982 01:11:11,180 --> 01:11:12,220 Oh, sólo un minuto 983 01:11:17,869 --> 01:11:18,869 Dame un poco de agua 984 01:11:21,050 --> 01:11:22,930 aquí señor - gracias 985 01:11:45,015 --> 01:11:49,142 Tenga mehndi drogado y dola listo 986 01:11:49,420 --> 01:11:54,420 Tu amante vendrá a recogerte hermosa..!! 987 01:11:54,653 --> 01:11:57,148 ¿Qué clase de novio dije? ¿Crees que...? 988 01:11:59,020 --> 01:12:03,660 Shakti ha estado esperando desde la infancia. 989 01:12:04,874 --> 01:12:06,847 te amaba 990 01:12:07,732 --> 01:12:10,317 Primero te vi en Bandra Hotel. 991 01:12:10,352 --> 01:12:12,730 Ese día, tu ropa y tu ropa. 992 01:12:13,797 --> 01:12:15,717 fui bendecido 993 01:12:16,140 --> 01:12:19,180 Entonces me enamoré de ti 994 01:12:19,835 --> 01:12:22,115 Luego en clase de baile 995 01:12:22,560 --> 01:12:24,880 Cuando lo vi me puse a bailar también. 996 01:12:26,004 --> 01:12:27,884 Ser controlado Shakti 997 01:12:28,452 --> 01:12:29,996 Nos vemos la próxima vez en el camino 998 01:12:30,091 --> 01:12:32,813 tu viniste frente a mi Tú y yo nos topamos 999 01:12:33,218 --> 01:12:35,937 Decidido al mismo tiempo para conseguirte 1000 01:12:36,420 --> 01:12:42,540 No sabes cuanto te extraño 1001 01:12:42,860 --> 01:12:47,260 Después de verte hoy en Pune no pude controlarme 1002 01:12:48,667 --> 01:12:52,319 he decidido casarme Que se casará solo contigo 1003 01:12:52,878 --> 01:12:54,008 te amo gauri 1004 01:12:54,276 --> 01:12:56,953 Te dije lo que tenía en mente hoy 1005 01:12:57,502 --> 01:13:00,279 ¿Qué hacer a continuación? di que quieres 1006 01:13:02,915 --> 01:13:04,315 atraparla 1007 01:13:29,476 --> 01:13:30,396 Jaydev 1008 01:13:37,501 --> 01:13:39,939 Estos matones me secuestraron 1009 01:13:40,060 --> 01:13:42,900 Un villano llegó a nuestra historia de amor. 1010 01:13:44,052 --> 01:13:47,892 No te preocupes Gauri, estás a salvo. Los dejaré ir porque están ahí. 1011 01:13:48,180 --> 01:13:51,801 Oye, estás aquí terminando 1012 01:13:51,826 --> 01:13:54,780 Ni siquiera sabes quién soy Ni siquiera sé quién eres 1013 01:13:55,137 --> 01:13:59,117 Sin embargo, tú y yo estábamos relacionados. 1014 01:14:00,123 --> 01:14:01,123 Por culpa de Gauri 1015 01:14:01,698 --> 01:14:07,987 Traducción y subtitulado al cingalés ~~☯| Tarindu Rukshan Perera |☯~~ 1016 01:14:11,620 --> 01:14:14,859 contaré hasta diez y luego 1017 01:14:16,260 --> 01:14:17,459 uno 1018 01:14:18,060 --> 01:14:20,260 Oigan, terminen el día. 1019 01:14:20,380 --> 01:14:23,020 son dos - Lo amaré hasta el final. 1020 01:14:23,140 --> 01:14:23,940 son tres - Jayadev 1021 01:14:24,060 --> 01:14:24,660 esta viniendo 1022 01:14:24,980 --> 01:14:26,060 Jaydev - son las cuatro 1023 01:14:26,300 --> 01:14:27,700 Jaydev - son las cinco 1024 01:14:27,900 --> 01:14:30,260 Jayadev sálvame - Son las seis 1025 01:14:34,860 --> 01:14:36,260 un gran camino 1026 01:14:41,088 --> 01:14:47,955 Subtitulado por "Tharindu Rukshan Perera" para Biscopelk.com Por favor reserve los derechos del traductor© 1027 01:14:59,820 --> 01:15:00,859 rendirse 1028 01:15:07,380 --> 01:15:08,820 hoy yo 1029 01:15:14,782 --> 01:15:16,422 Vaya gran trabajo 1030 01:15:21,380 --> 01:15:23,420 lo siento señor 1031 01:15:39,100 --> 01:15:41,020 Gauri querida mi vida 1032 01:15:41,180 --> 01:15:44,820 abrázame mi vida 1033 01:15:45,020 --> 01:15:46,420 lo siento señor lo siento 1034 01:16:03,852 --> 01:16:05,052 discúlpeme 1035 01:16:12,820 --> 01:16:14,820 lucharé para vencerte 1036 01:16:24,820 --> 01:16:25,780 Hola chicos 1037 01:16:43,820 --> 01:16:47,419 Oye, no sabes quién soy 1038 01:16:52,860 --> 01:16:54,540 soy el hermano de subhash 1039 01:16:58,420 --> 01:17:00,500 Señor de Mumbai de Subhash 1040 01:17:02,509 --> 01:17:05,189 Cuando escuché su nombre, Mulu Bombay esta temblando 1041 01:17:08,900 --> 01:17:09,820 ¿Quién eres? 1042 01:17:09,940 --> 01:17:12,580 Sabras quien soy 1043 01:17:12,787 --> 01:17:16,987 Si me tocas una vez más, Subhash Mi hermano no perdonará a nadie. 1044 01:17:22,020 --> 01:17:22,860 hola 1045 01:17:23,228 --> 01:17:25,707 Alguien golpeó al hermano mayor de Subhash, Shakti. 1046 01:17:26,020 --> 01:17:26,700 ¿Qué? 1047 01:17:27,060 --> 01:17:29,459 Él permanece en el hospital de Pune. deberías venir pronto 1048 01:17:46,486 --> 01:17:48,113 jefe - adelante 1049 01:17:51,620 --> 01:17:53,140 ¿Quiénes son? 1050 01:17:53,260 --> 01:17:54,438 ¡Un hombre...! 1051 01:17:54,788 --> 01:17:57,724 Sólo un hombre golpeó a Shakti 1052 01:18:01,020 --> 01:18:02,113 ¿Quién es ella? 1053 01:18:05,290 --> 01:18:07,314 ¿Has visto? - ¡Ya vi, hermano..! 1054 01:18:07,909 --> 01:18:08,909 vamos 1055 01:18:12,180 --> 01:18:13,260 Buenos días Jaydev..!! 1056 01:18:13,531 --> 01:18:14,611 Buenos dias 1057 01:18:15,523 --> 01:18:18,043 Mientras inhalas el aire fresco de la mañana. 1058 01:18:18,330 --> 01:18:20,770 Si tienes un cafe para tomar Es un gran placer, ¿no? 1059 01:18:20,969 --> 01:18:22,360 Si, siéntate 1060 01:18:25,620 --> 01:18:30,020 Tu cara esta marchita Por esa chica, ¿verdad? 1061 01:18:30,140 --> 01:18:30,900 cierto 1062 01:18:31,611 --> 01:18:33,651 el amor es grande Es como magia, ¿no? 1063 01:18:33,683 --> 01:18:36,002 ¿Cómo es esa chica? 1064 01:18:36,115 --> 01:18:37,475 muy hermosa 1065 01:18:37,500 --> 01:18:40,460 Cada chica que vino para casarse. ella estaba vestida hermosamente 1066 01:18:40,873 --> 01:18:43,433 ¿Quién fue especial entre ellos? 1067 01:18:44,730 --> 01:18:48,167 Lamento que no te haya gustado ninguno de los que te mostré. 1068 01:18:48,260 --> 01:18:50,740 Pero a ti te ha gustado uno, ¿no? 1069 01:18:50,859 --> 01:18:52,019 ¿Cuál es el secreto? 1070 01:18:52,179 --> 01:18:54,792 Gauri es muy diferente. 1071 01:18:55,714 --> 01:19:00,380 Cuando lo vi, mi abuelo dijo Tiene todas las cualidades 1072 01:19:01,084 --> 01:19:04,867 Ella es la chica perfecta que estaba buscando. yo insistí 1073 01:19:05,034 --> 01:19:07,714 ¿Por qué esperaste directamente? te iba a decir 1074 01:19:08,570 --> 01:19:10,490 Me dio un poco de miedo decir eso. 1075 01:19:10,515 --> 01:19:12,732 ¿Estabas asustado? haz esto 1076 01:19:12,834 --> 01:19:15,434 Imagina que esa chica soy yo y proponle matrimonio. 1077 01:19:15,673 --> 01:19:16,313 a ti 1078 01:19:16,362 --> 01:19:19,015 ¿Por qué no soy hermosa como una niña...? 1079 01:19:19,980 --> 01:19:20,980 hermosa 1080 01:19:21,234 --> 01:19:22,594 Entonces sugiera 1081 01:19:27,940 --> 01:19:28,780 yo soy 1082 01:19:30,236 --> 01:19:31,382 yo soy 1083 01:19:33,340 --> 01:19:34,380 yo 1084 01:19:36,020 --> 01:19:38,922 decirte que te amo Si el tiempo pasa así 1085 01:19:38,947 --> 01:19:42,533 El esta casado y tiene hijos Los niños también se casarán. 1086 01:19:42,593 --> 01:19:43,889 lo dudo 1087 01:19:44,100 --> 01:19:46,785 ¿Eso significa que no lo atraparé? 1088 01:19:47,404 --> 01:19:51,564 ¿Por qué no? va a amar Cuando la gente va en autocar ahora 1089 01:19:51,842 --> 01:19:54,126 estas andando en bicicleta 1090 01:19:54,165 --> 01:19:56,834 tienes que ser muy rapido 1091 01:19:56,922 --> 01:19:59,882 La próxima vez que nos veamos, tú quiero decir te amo 1092 01:20:00,700 --> 01:20:01,734 ok entonces me iré 1093 01:20:05,780 --> 01:20:08,980 Definitivamente tendrás a Jaydev solo. 1094 01:20:09,300 --> 01:20:10,380 No te confundas 1095 01:24:11,000 --> 01:24:11,640 buenos días señor 1096 01:24:11,840 --> 01:24:14,159 Jayadev, puedes engrasarme. iré a bathram 1097 01:24:14,280 --> 01:24:16,365 ¡¡Bien!! Golpe completo 1098 01:24:46,800 --> 01:24:47,560 ¿Nos vamos? 1099 01:24:49,600 --> 01:24:51,520 No te rindas, vamos tras ello. 1100 01:25:58,388 --> 01:25:59,908 muchas gracias 1101 01:26:00,020 --> 01:26:02,020 Festival de Música Kannada Srasthriya de Bombay 1102 01:26:02,140 --> 01:26:04,740 Canciones cantadas en el evento anual. 1103 01:26:04,860 --> 01:26:06,802 Director de nuestra asociación 1104 01:26:06,827 --> 01:26:11,961 Al Sr. Satyanarayan, trabajador social y estudioso de la música. Te invitamos a hablar con Vanayak. 1105 01:26:14,203 --> 01:26:17,829 La mayoría de nuestra gente ha venido y se ha establecido aquí. 1106 01:26:19,163 --> 01:26:22,545 Lo último sobre sus negocios y profesiones. 1107 01:26:22,608 --> 01:26:24,900 Para hablar de algo valioso. 1108 01:26:25,020 --> 01:26:28,420 Alguien está presente entre nosotros 1109 01:26:29,459 --> 01:26:31,893 Este asunto sigue siendo importante. Para aquellos que no tienen muchas propiedades. 1110 01:26:32,180 --> 01:26:36,020 Entonces, para ayudar a esas personas. Es importante tener a alguien entre nosotros. 1111 01:26:36,140 --> 01:26:41,100 Ese es el miembro de nuestra asociación. Sr. Udaya Nayakkar 1112 01:26:41,370 --> 01:26:43,844 el tiene un nuevo plan Estamos ahí por la unión. 1113 01:26:44,380 --> 01:26:47,340 Por eso es importante contarlo de su boca. 1114 01:26:48,718 --> 01:26:52,193 Si es así Udaya Nayakkar La señora subió al escenario. 1115 01:26:53,074 --> 01:26:55,788 Explique esto a todos 1116 01:26:55,874 --> 01:26:56,660 vamos 1117 01:27:01,170 --> 01:27:03,500 Hola pandita - Sr. Udaya Nayakkar 1118 01:27:05,106 --> 01:27:10,124 Soy Chennai y Mumbai en Bangalore. En Hyderabad y Kerala 1119 01:27:10,300 --> 01:27:12,411 Un gran número de edificios ha sido construido 1120 01:27:13,491 --> 01:27:16,100 pero mi objetivo No se trata de ganar dinero 1121 01:27:17,260 --> 01:27:22,328 Pisos nuevos a nombre de Soy Ashraya. Haciendo un proyecto para construir un complejo. 1122 01:27:22,455 --> 01:27:25,751 Si es así, tengo esta solución para ti. Para construir un complejo de viviendas. 1123 01:27:25,776 --> 01:27:28,576 quien adquiere un terreno en el lugar de Como se sugiere 1124 01:27:28,708 --> 01:27:34,779 Y casas pronto espero construir 1125 01:27:51,251 --> 01:27:53,211 Papá, ¿aún no estás durmiendo? 1126 01:27:53,466 --> 01:27:56,426 No puedo dormir cuando las luces están encendidas 1127 01:27:56,620 --> 01:27:58,140 ¿Qué más estás esperando? 1128 01:27:58,260 --> 01:28:01,180 tengo un cliente jaydev el es un muy buen hombre 1129 01:28:01,672 --> 01:28:04,315 Escucha a mamá y papá Hoy en día hay gente que no existe. 1130 01:28:04,529 --> 01:28:07,808 Esta es la última voluntad del abuelo. Vino de Dubai para cumplir 1131 01:28:08,546 --> 01:28:09,706 Puede ser hija 1132 01:28:10,032 --> 01:28:11,913 tu eres quien une a los demás 1133 01:28:11,960 --> 01:28:14,833 El último de su abuelo. La voluntad también se cumplirá. 1134 01:28:15,802 --> 01:28:18,322 Eres la voluntad de tu padre ¿Cuándo se cumplirá? 1135 01:28:19,850 --> 01:28:20,930 ¿Qué es eso, padre? 1136 01:28:21,027 --> 01:28:22,987 ¡Qué más le pasa a tu matrimonio...! 1137 01:28:23,075 --> 01:28:27,075 Quédate, padre, como a mí me gusta. todavía no he conocido a ningún chico 1138 01:28:27,100 --> 01:28:31,421 Tan pronto como conocí a una persona así, te traeré adelante 1139 01:28:32,475 --> 01:28:35,061 Durante años tu ¡Esto es lo que quiero decir...! 1140 01:28:43,645 --> 01:28:45,083 Ella no es la peor, ¿verdad? 1141 01:28:54,120 --> 01:28:55,760 ¿Eres Jayadev? 1142 01:28:57,098 --> 01:29:00,058 No, pero no importa si tú lo crees. 1143 01:29:00,194 --> 01:29:00,994 ve, ve 1144 01:29:01,194 --> 01:29:02,794 ¿A dónde vas? 1145 01:29:05,497 --> 01:29:06,507 hola 1146 01:29:09,572 --> 01:29:11,505 ¿Eres Jayadev? -No 1147 01:29:12,938 --> 01:29:14,204 ¿Estás...? -No 1148 01:29:15,050 --> 01:29:17,730 Oye héroe, ¿eres...? 1149 01:29:17,755 --> 01:29:18,995 ¿Quién eres? 1150 01:29:19,226 --> 01:29:22,666 Kamli Editor Kamli 1151 01:29:22,754 --> 01:29:24,074 ¿Cómo entraste? 1152 01:29:25,610 --> 01:29:27,201 es una brisa 1153 01:29:27,715 --> 01:29:32,924 quiero hacer cualquier cosa por cualquiera puede ser posible 1154 01:29:33,094 --> 01:29:36,810 Puedo ser una nuera para ti 1155 01:29:36,941 --> 01:29:39,858 Yo también puedo dar mi juventud. 1156 01:29:40,723 --> 01:29:43,683 También puedes hacer cosas malas en público. 1157 01:29:44,100 --> 01:29:46,696 ¿Puedo mostrarte algo? 1158 01:29:46,721 --> 01:29:49,236 El nombre de Munni Araya es Jayadev. 1159 01:29:49,658 --> 01:29:50,658 Jaydev 1160 01:29:54,950 --> 01:29:57,230 eres tan caliente 1161 01:29:58,704 --> 01:30:00,511 ¿Qué atractivo...? 1162 01:30:00,562 --> 01:30:01,522 Quién es..? 1163 01:30:01,547 --> 01:30:03,347 soy tu futura esposa 1164 01:30:38,591 --> 01:30:40,518 Oye oye ¿qué es esto? 1165 01:30:40,740 --> 01:30:43,478 Él simplemente entró como un idiota. Pero salió muy importante. 1166 01:30:43,503 --> 01:30:46,121 tiene mucho que aprender Vine con pasión y lo enseñé. 1167 01:30:46,146 --> 01:30:47,266 ¿Estás...? - Sí 1168 01:30:47,660 --> 01:30:48,860 Cierra la cremallera primero 1169 01:30:52,620 --> 01:30:54,180 vamos a verlo 1170 01:30:54,430 --> 01:30:55,510 que paso 1171 01:30:56,144 --> 01:31:00,268 ¿Qué buscas, profesora? No estaba contento con la persona que vino. 1172 01:31:00,293 --> 01:31:01,933 estas jugando aqui 1173 01:31:02,006 --> 01:31:04,806 Para cosas que no me conciernen no agacho la cabeza 1174 01:31:05,046 --> 01:31:07,329 Guru aún no ha encontrado una chica para tu matrimonio. 1175 01:31:07,354 --> 01:31:09,034 ¿Cuándo lo encontrarás? 1176 01:31:15,069 --> 01:31:17,269 Yo mismo encontré una chica 1177 01:31:17,673 --> 01:31:18,696 Que encontraste niña..!! 1178 01:31:18,728 --> 01:31:20,419 OMS..? dónde..? cuyo..? 1179 01:31:20,470 --> 01:31:21,789 Una chica de buena familia, ¿verdad? 1180 01:31:21,962 --> 01:31:22,660 Mmmm 1181 01:31:24,941 --> 01:31:26,461 Hola nuestro Gauri Ne..!! 1182 01:31:26,486 --> 01:31:29,056 ¿Tiene Guru Gauri esas cualidades? 1183 01:31:29,438 --> 01:31:30,305 no es lo que digo 1184 01:31:31,540 --> 01:31:33,583 el es una gran cuchara una chica con 1185 01:31:33,734 --> 01:31:35,174 ¿Cómo pensaste de repente, Gurú? 1186 01:31:35,239 --> 01:31:37,039 La misma persona que da matrimonios. ¿Te vas a casar? 1187 01:31:37,245 --> 01:31:39,889 esto esta bien ¿Le dijiste esto a Gauri...? 1188 01:31:41,551 --> 01:31:42,551 No lo dije todavía 1189 01:31:43,821 --> 01:31:45,901 Jaggu bhai dime claramente 1190 01:31:45,926 --> 01:31:47,766 Solo quédate ahora, dijo claramente. 1191 01:31:47,815 --> 01:31:52,245 Maestro, no tengas miedo de esto. Está bien decirle a Gauri 1192 01:31:57,302 --> 01:32:00,918 Majnu conocerá a Gauri desde el principio. 1193 01:32:01,252 --> 01:32:02,552 tu entiendes 1194 01:32:03,425 --> 01:32:05,862 no puedo entender nada 1195 01:32:09,605 --> 01:32:12,565 En la cuestión del Guru y el erudito Kamli 1196 01:32:12,599 --> 01:32:14,328 terminaré y me iré 1197 01:32:14,353 --> 01:32:16,752 Espera, iré a ver 1198 01:32:16,782 --> 01:32:18,182 Ve y haz el trabajo 1199 01:32:19,537 --> 01:32:21,105 Inútil 1200 01:32:21,216 --> 01:32:23,256 ¿Qué le pasa a mi hijo? 1201 01:32:23,281 --> 01:32:24,344 tan ocupado 1202 01:32:24,369 --> 01:32:27,058 tu tambien hablas por telefono Por favor dime los detalles 1203 01:32:27,723 --> 01:32:28,906 larga vida hijo 1204 01:32:29,143 --> 01:32:30,865 ¿Cómo es tu trabajo de matón...? 1205 01:32:30,980 --> 01:32:32,191 No hay problema mamá..! 1206 01:32:32,414 --> 01:32:34,014 ¿Por qué viniste aquí? 1207 01:32:34,070 --> 01:32:35,342 Que madre sea un matón internacional. 1208 01:32:35,367 --> 01:32:36,806 ¿Es eso lo que pasó? 1209 01:32:36,871 --> 01:32:39,234 Da la casualidad de que estará completo en unos días. 1210 01:32:39,259 --> 01:32:43,465 Vamos, escucha a todos los que están ahí. ¿Sucedió? 1211 01:32:43,490 --> 01:32:43,969 Oh mamá 1212 01:32:43,994 --> 01:32:47,801 Escucha Jaggu, tu madre importa. Pensando en tres 1213 01:32:47,826 --> 01:32:49,106 ¿Qué pasa, padre? 1214 01:32:49,166 --> 01:32:50,182 Cuchillos Espadas Armas 1215 01:32:50,380 --> 01:32:52,008 Date prisa el próximo vuelo tenemos que irnos 1216 01:32:52,033 --> 01:32:54,113 ¿Estás feliz por nuestro hijo? 1217 01:32:54,190 --> 01:32:56,230 ¿Qué es tan importante para ti, hijo? ¿Un hombre está acostado en la cama...? 1218 01:32:56,359 --> 01:32:58,638 Quítatelo - Mamá, este es un estilo. 1219 01:32:59,191 --> 01:33:00,630 Todo lo que uses es tuyo Parece un don 1220 01:33:00,680 --> 01:33:03,000 Ven, déjame mostrarte a los viejos profesores. 1221 01:33:03,580 --> 01:33:04,540 ir 1222 01:33:16,460 --> 01:33:18,306 Mamá, ¿qué es esto? 1223 01:33:18,500 --> 01:33:20,140 Ser un don internacional significa 1224 01:33:20,172 --> 01:33:21,381 debes tener la bendición 1225 01:33:21,766 --> 01:33:23,046 Espera para tomar una foto 1226 01:33:25,855 --> 01:33:28,335 Mira que bonito.. - mamá 1227 01:33:28,623 --> 01:33:30,243 estas cansado 1228 01:33:30,268 --> 01:33:31,348 Descansa un poco 1229 01:33:31,373 --> 01:33:33,427 Venky muéstrales la habitación. 1230 01:33:33,500 --> 01:33:35,182 Hablamos luego hijo - Está bien, papá. 1231 01:33:37,630 --> 01:33:42,147 Gurú, tu madre, haz algo. Anímate y proponle matrimonio a Gauri. 1232 01:33:47,749 --> 01:33:50,149 Oye, ¿por qué este restaurante está vacío? 1233 01:33:50,174 --> 01:33:52,254 Hermano, esto es Mumbai El hermoso lugar en el hoyo. 1234 01:33:52,279 --> 01:33:55,114 Si le propones matrimonio a una chica nunca sale mal 1235 01:33:55,139 --> 01:33:57,459 Primera vez para una chica ir a planear 1236 01:33:57,599 --> 01:34:00,279 Así que no molestes a nadie Porque no es bueno, se quita. 1237 01:34:00,311 --> 01:34:01,501 chicos - Mmm 1238 01:34:01,526 --> 01:34:05,344 Alguien desde hace mucho tiempo No es difícil cortarlo después, es fácil. 1239 01:34:05,400 --> 01:34:08,030 Pero voy a proponerle matrimonio a una chica. es un trabajo muy dificil 1240 01:34:08,269 --> 01:34:10,789 Ambos brazos y pecho. Temblando y temblando 1241 01:34:11,020 --> 01:34:13,420 No tengas miedo, mantente confiado. 1242 01:34:13,445 --> 01:34:16,693 Estén atentos 1243 01:34:17,473 --> 01:34:19,661 Vámonos, salgamos de aquí. 1244 01:34:20,660 --> 01:34:21,660 hola - vamos 1245 01:34:23,300 --> 01:34:24,740 Jaydev 1246 01:34:24,860 --> 01:34:27,877 gauri siéntate siéntate 1247 01:34:28,020 --> 01:34:30,385 estoy sentado estas de pie 1248 01:34:31,956 --> 01:34:35,969 si, estoy de pie El martillo ahora está sentado. 1249 01:34:36,112 --> 01:34:37,620 ¿Qué te pasa Gauri? 1250 01:34:37,645 --> 01:34:39,125 ¿Qué estás bromeando? 1251 01:34:39,294 --> 01:34:42,894 ¿Qué vas a hacer? ¿Cómo sé eso...? 1252 01:34:43,157 --> 01:34:47,597 Vendrá y lo hará primero. Quizás por eso estás bien, ¿verdad? 1253 01:34:47,622 --> 01:34:49,726 jaydev estoy bien 1254 01:34:50,246 --> 01:34:53,198 Pero hoy estás un poquito Parece confundido por la emoción. 1255 01:34:53,252 --> 01:34:55,414 Dime que estas bebiendo ¿Café o té o algo frío? 1256 01:34:55,439 --> 01:34:57,893 No pasa nada - Ah, te gusta el té. 1257 01:34:57,941 --> 01:34:59,730 trae dos cafes - Está bien señor 1258 01:34:59,767 --> 01:35:03,302 Jaydev, estás muy molesto. 1259 01:35:03,540 --> 01:35:04,939 Eso es todo 1260 01:35:04,997 --> 01:35:06,477 ¿Con qué estás luchando? 1261 01:35:06,501 --> 01:35:08,167 ¿Estás listo para decir te amo? 1262 01:35:09,262 --> 01:35:12,741 Hola Jaggu ponlo y ponlo 1263 01:35:13,222 --> 01:35:16,662 Oye, mira cuanto ¿Una chica hermosa...? 1264 01:35:16,750 --> 01:35:18,670 dije buenos modales hay una chica aquí 1265 01:35:18,742 --> 01:35:21,742 Dime rápido o lo harás siempre estarás soltera 1266 01:35:24,231 --> 01:35:26,351 No Gauri, estoy listo ahora. 1267 01:35:26,783 --> 01:35:27,683 ¿Empezar ahora...? 1268 01:35:28,247 --> 01:35:33,000 Gracias por el sitio web Baiscopelk.com Subtitulado por Rukshan Perera 1269 01:35:46,698 --> 01:35:50,265 ¿Qué haces maestro? - Oye, ¿cantas? 1270 01:36:01,414 --> 01:36:02,405 Jaydev 1271 01:36:02,466 --> 01:36:06,048 Gauri, realmente no estoy tranquilo por la noche. No dormí y pensé mucho. 1272 01:36:06,073 --> 01:36:07,938 Te lo juro desde el fondo de mi corazón Eres la chica que me gusta 1273 01:36:07,963 --> 01:36:08,963 ¡¡Te amo!! 1274 01:36:11,041 --> 01:36:12,224 ¿Qué estás diciendo realmente? 1275 01:36:12,262 --> 01:36:14,862 ¿Por eso me pediste que viniera aquí...? 1276 01:36:14,966 --> 01:36:17,566 Te digo esto en Mumbai ¿No había una niña? 1277 01:36:17,623 --> 01:36:21,303 Gori, realmente te amo 1278 01:36:21,782 --> 01:36:23,782 Mi abuelo también lo quiere. era alguien como tu 1279 01:36:23,823 --> 01:36:24,583 Pero Jayadev 1280 01:36:24,878 --> 01:36:28,666 Sí señora las chicas que mostró A cientos de personas no les gustó nuestro Jaggu 1281 01:36:28,750 --> 01:36:30,150 A él solo le gustaste 1282 01:36:30,190 --> 01:36:31,910 Te gusta nuestro Jaggu, ¿no? 1283 01:36:31,943 --> 01:36:35,103 Para mi sobre algo como esto No puedo decidir solo 1284 01:36:35,519 --> 01:36:38,279 Has conocido a nuestro padre. hablar de esto 1285 01:36:38,718 --> 01:36:42,153 Si a él le gusta, a mí también me gusta. 1286 01:36:43,127 --> 01:36:44,207 voy a ir 1287 01:36:48,533 --> 01:36:49,909 Abuelo.................!!!!!!!!!!!!!!!! 1288 01:36:57,918 --> 01:36:59,438 Hola pandita - Hola 1289 01:37:00,161 --> 01:37:03,787 Este eres tú para nuestra asociación. dicha tierra 1290 01:37:04,014 --> 01:37:05,174 Si, esto es todo 1291 01:37:05,726 --> 01:37:07,406 Iniciar nuestro proyecto 1292 01:37:07,557 --> 01:37:09,557 Invierten muchos bancos Listo - OK OK 1293 01:37:09,582 --> 01:37:12,741 Ahora tengo los documentos de la asociación. debe estar firmado 1294 01:37:12,903 --> 01:37:15,463 Luego el lunes por la mañana a las diez ven a mi oficina 1295 01:37:15,591 --> 01:37:17,405 Pediré a los miembros de nuestro comité que vengan 1296 01:37:17,575 --> 01:37:19,215 bien - Entonces puedes llevar los documentos. 1297 01:37:19,430 --> 01:37:20,430 Gracias pandita 1298 01:37:23,102 --> 01:37:27,418 hola a nosotros sobre ti Hay fe y esperanza 1299 01:37:27,838 --> 01:37:30,518 Somos lo que somos gracias a ti Los pobres consiguen una casa. 1300 01:37:32,382 --> 01:37:35,068 Eres el dios que va a construir nuestra casa. 1301 01:37:36,940 --> 01:37:38,540 Oye, ¿qué estás haciendo? 1302 01:37:38,652 --> 01:37:42,334 hasta ahora lo he encontrado Trajo todo el dinero que había ahorrado. 1303 01:37:42,723 --> 01:37:44,566 ¿Qué somos sin ti? no sé si sucederá 1304 01:37:48,041 --> 01:37:49,541 Eres genial 1305 01:37:49,806 --> 01:37:53,226 A mis hijos antes de morir. Quería construir una casa 1306 01:37:53,399 --> 01:37:54,479 Gracias a ti todo estará bien 1307 01:37:54,750 --> 01:37:55,830 Dios te bendiga 1308 01:38:01,894 --> 01:38:05,814 ¿Han visto al Sr. Udaya Nayak, gente? La confianza y el respeto que tenías en mí. 1309 01:38:05,981 --> 01:38:07,408 Ahora no tengo descanso 1310 01:38:07,814 --> 01:38:10,654 Un año desde que les dijiste 1311 01:38:10,728 --> 01:38:12,528 Hasta que se construyan las casas 1312 01:38:12,758 --> 01:38:16,787 Que tengas la fuerza para hacer esas cosas. Siempre oraré a Dios 1313 01:38:17,030 --> 01:38:19,190 Proyecto no tengas miedo Terminará a tiempo 1314 01:38:19,453 --> 01:38:20,657 Tu promesa es mía Pandita promesa 1315 01:38:22,204 --> 01:38:23,162 Confía en mí 1316 01:38:26,741 --> 01:38:28,940 Abuelo, ¿por qué viniste? 1317 01:38:29,101 --> 01:38:31,337 Primera vez en una casa importante 1318 01:38:31,390 --> 01:38:34,749 A la felicidad de hablar de un matrimonio. 1319 01:38:34,775 --> 01:38:35,811 pero abuelo 1320 01:38:35,836 --> 01:38:38,076 Una noche para mi de una familia importante. Porque lo invitaron a una comida. 1321 01:38:38,214 --> 01:38:39,814 ¡¡¡Mi mente es como qué..!!! 1322 01:38:39,854 --> 01:38:42,934 Oye, eres el nieto de Shankar Dada, ¿no? 1323 01:38:43,039 --> 01:38:45,639 ¿De qué tienes miedo? Ve con valentía 1324 01:38:45,823 --> 01:38:48,384 algo anda mal no te dejare solo 1325 01:38:48,485 --> 01:38:50,045 Yo también vendré, tú ve. 1326 01:38:50,205 --> 01:38:51,254 Hola jaydev 1327 01:38:51,990 --> 01:38:54,150 hablas con alguien ¿Lo hiciste? 1328 01:38:54,469 --> 01:38:56,149 no no 1329 01:38:56,500 --> 01:38:57,568 Está bien, entra 1330 01:39:00,943 --> 01:39:03,655 quien es tu padre ¿Qué está haciendo? 1331 01:39:04,632 --> 01:39:06,104 Oye, oye, Jaggu. 1332 01:39:10,126 --> 01:39:11,126 un señor jardinero 1333 01:39:11,207 --> 01:39:12,501 ¿Un jardinero...? - Sí 1334 01:39:12,759 --> 01:39:16,239 Después de la jubilación a la finca. Todavía están cultivando, señor. 1335 01:39:16,375 --> 01:39:20,135 Se plantan plantas y se cultivan flores. 1336 01:39:20,191 --> 01:39:22,431 Todo el jardín es verde. Ahí está, señor 1337 01:39:22,654 --> 01:39:24,366 Te refieres a paisajismo - Si, si 1338 01:39:24,391 --> 01:39:26,231 Antes de la jubilación ¿Qué está haciendo? 1339 01:39:26,334 --> 01:39:27,854 Antes de la jubilación 1340 01:39:27,903 --> 01:39:29,348 Hola ven Jaggu 1341 01:39:30,798 --> 01:39:32,838 las personas son dioses enviado al señor 1342 01:39:33,676 --> 01:39:36,062 ¿Qué tipo de trabajo es ese? 1343 01:39:36,117 --> 01:39:39,197 Pueblo a Dios Voy a morir, señor 1344 01:39:39,222 --> 01:39:41,782 pero mi padre esta vivo Señor, él me llevó a Dios. 1345 01:39:41,846 --> 01:39:43,872 Dicho esto, es un erudito, señor. 1346 01:39:45,263 --> 01:39:46,783 ¿Qué está haciendo tu madre? 1347 01:39:47,590 --> 01:39:49,393 Mi madre...??? - Espera un momento, Jaggu. 1348 01:39:53,749 --> 01:39:57,052 Se cantaron canciones señor tu tambien puedes bailar 1349 01:39:57,077 --> 01:40:01,052 Cantar himnos devocionales Muy bien señor 1350 01:40:01,077 --> 01:40:03,637 tu familia es muy religiosa Como una familia, ¿verdad? 1351 01:40:03,845 --> 01:40:05,285 Ofrendas regulares 1352 01:40:06,519 --> 01:40:08,758 Así es, ¿qué estás haciendo? 1353 01:40:10,256 --> 01:40:12,730 ¿Estás haciendo las mismas preguntas que tu padre? 1354 01:40:12,755 --> 01:40:14,413 ¿Me dejarás beber aunque sea una taza de té...? 1355 01:40:15,278 --> 01:40:16,494 tomar té 1356 01:40:20,019 --> 01:40:23,226 Gauri ha sido madre desde pequeña. Un niño que creció sin 1357 01:40:24,587 --> 01:40:26,847 lo crié solo 1358 01:40:27,620 --> 01:40:31,023 Su responsabilidad hasta hoy lo tenia en mi mano 1359 01:40:32,420 --> 01:40:36,710 Su responsabilidad después de hoy Jayadev está en tus manos..! 1360 01:40:37,140 --> 01:40:40,393 Recuerda una lágrima de sus ojos No des una gota de pena 1361 01:40:40,779 --> 01:40:42,619 Definitivamente señor - Muy bien 1362 01:40:43,951 --> 01:40:54,077 El subtítulo 28 es una citación realizada por Tharindu Rukshan Perera. 1363 01:44:14,695 --> 01:44:16,349 ¿Qué estás pensando? 1364 01:44:16,374 --> 01:44:18,673 Nuestro hijo es Big Don Después de convertirse en uno 1365 01:44:18,791 --> 01:44:22,111 Se ha construido una piscina. Cómo nadar aquí y allá 1366 01:44:22,136 --> 01:44:25,056 Cómo se estacionan los autos en todas partes 1367 01:44:25,081 --> 01:44:28,494 que gran idea ¿Esperanza? 1368 01:44:28,604 --> 01:44:32,256 cinco grandes 1369 01:44:32,765 --> 01:44:36,833 Siempre puedes leer mi hijo. Un don internacional 1370 01:44:36,994 --> 01:44:39,074 ¿Lo pensaste siquiera? Sobre su matrimonio 1371 01:44:39,169 --> 01:44:41,089 ¿Por qué me casé con él? Pensamiento en.? 1372 01:44:41,138 --> 01:44:42,395 Entonces, ¿quién más quiere verlo? 1373 01:44:42,433 --> 01:44:44,193 busco chicas y casas ¿Quieres ir? 1374 01:44:44,218 --> 01:44:44,959 Entonces 1375 01:44:45,080 --> 01:44:48,742 Mi decisión es la bailarina de bar Champa y nuestra nuera. 1376 01:44:48,782 --> 01:44:50,210 Jaggu Dada Champa 1377 01:44:50,235 --> 01:44:52,734 Jaggu no está disponible en este lado 1378 01:44:52,759 --> 01:44:55,479 Jaggu Dada Champa 1379 01:44:55,584 --> 01:44:58,129 oh hombre 1380 01:44:58,857 --> 01:45:01,857 ven aqui un poco - ¿Por qué por qué pasó lo que...? 1381 01:45:02,584 --> 01:45:05,544 Vamos, nuestro hijo debe estar hablando con una chica. 1382 01:45:05,672 --> 01:45:10,512 Oh no, estaba abrazando 1383 01:45:10,720 --> 01:45:13,600 solo abrazado no hice nada mas 1384 01:45:13,720 --> 01:45:14,840 edad 1385 01:45:14,960 --> 01:45:16,880 eso es todo para esta edad 1386 01:45:17,000 --> 01:45:20,238 Este asunto es un poco serio. no hagas una broma 1387 01:45:20,280 --> 01:45:21,719 escucha esto 1388 01:45:27,368 --> 01:45:31,048 Si Jaggu es nuestro padre Nuestro matrimonio fue permitido 1389 01:45:31,128 --> 01:45:33,650 Entonces tu familia A todos les gustará, ¿verdad? 1390 01:45:33,745 --> 01:45:36,399 No te preocupes por eso les gustará 1391 01:45:36,440 --> 01:45:37,742 Ok entonces te amo 1392 01:45:38,496 --> 01:45:40,096 hay 1393 01:45:45,457 --> 01:45:48,217 Vaya, la cabeza de mi hijo está hecha un desastre. 1394 01:45:48,540 --> 01:45:50,095 peligroso 1395 01:45:51,233 --> 01:45:53,172 Oye espera 1396 01:45:56,795 --> 01:45:58,512 Oye espera espera lo siento 1397 01:45:58,668 --> 01:46:00,076 Hola taxi taxi 1398 01:46:01,339 --> 01:46:02,370 Automático 1399 01:46:05,336 --> 01:46:06,936 detenerse 1400 01:46:08,122 --> 01:46:09,561 oye 1401 01:46:10,481 --> 01:46:12,561 ¿Quién es la bruja que está dentro? 1402 01:46:12,586 --> 01:46:14,586 Esa no es una bruja, señora Gauri. 1403 01:46:14,611 --> 01:46:17,534 Gauri Tuh Champawat quiero venir 1404 01:46:17,760 --> 01:46:18,600 Ah aquí 1405 01:46:26,017 --> 01:46:26,456 decir 1406 01:46:26,609 --> 01:46:29,009 Soy la madre de Jaggu Dada. 1407 01:46:29,113 --> 01:46:30,246 ¿Jaggu Dada...? 1408 01:46:31,434 --> 01:46:32,714 ¿Quién es ese? - Qué..? 1409 01:46:33,695 --> 01:46:34,960 ¿No sabes quién es...? 1410 01:46:35,004 --> 01:46:38,732 Ese día frente a Venky Resort 1411 01:46:38,905 --> 01:46:41,612 Estaba abrazando con amor 1412 01:46:43,208 --> 01:46:45,644 Él es mi hijo de Jaggu. 1413 01:46:46,328 --> 01:46:48,527 Su nombre no es Jaydev Jaggu Dada. 1414 01:46:49,681 --> 01:46:52,102 ¿No sé el nombre de mi hijo...? 1415 01:46:54,972 --> 01:46:59,250 Matones y robos Corrupción por secuestro 1416 01:46:59,320 --> 01:47:01,238 Vamos, no hay corrupción. 1417 01:47:01,627 --> 01:47:03,547 Un don famoso en Bangalore 1418 01:47:04,602 --> 01:47:06,360 La gente se asusta incluso si escuchan el nombre. 1419 01:47:06,416 --> 01:47:07,787 yo no le enseñé 1420 01:47:08,016 --> 01:47:10,160 No tiene nada que aprender aquí. 1421 01:47:10,313 --> 01:47:12,513 le di espadas Al entrenamiento con armas 1422 01:47:12,618 --> 01:47:14,418 Como romper huesos Enseñé eso 1423 01:47:14,624 --> 01:47:19,144 ¿Sabes por qué en la India? Consigue el don número uno 1424 01:47:19,521 --> 01:47:23,170 ¿Todos quieren saber quién es la madre de Jaggu Dada...? 1425 01:47:24,218 --> 01:47:29,617 Llámame Pushpa Bhai entonces Estoy muy orgulloso de mi hijo. 1426 01:47:30,116 --> 01:47:32,957 Mire señor hijo mio estoy seguro de 1427 01:47:33,025 --> 01:47:34,665 Por el trabajo que hizo 1428 01:47:34,777 --> 01:47:37,937 Todas las fuerzas policiales del país necesitan ayuda. El nombre está en la lista de delincuentes. 1429 01:47:37,978 --> 01:47:40,538 Mamá, ¿qué estás leyendo? - Verdadero..! 1430 01:47:40,889 --> 01:47:42,849 Míralo Champa 1431 01:47:43,064 --> 01:47:44,784 Una bailarina de bar en Bangalore 1432 01:47:44,880 --> 01:47:48,721 No tiene barras para bailar. Su baile es muy bueno 1433 01:47:48,937 --> 01:47:51,817 esta es mi nuera 1434 01:47:51,906 --> 01:47:55,494 No queremos a alguien como él. 1435 01:47:56,240 --> 01:47:58,040 ¿No es así, Champa? 1436 01:47:58,442 --> 01:48:00,036 ¿Qué pasó? ¿Por qué lloras? 1437 01:48:00,766 --> 01:48:05,046 Te lo ruego, te lo ruego 1438 01:48:05,320 --> 01:48:09,441 Es importante para él dejar a mi hijo. Si alguien quiere hacerlo, que no lo haga hija. 1439 01:48:11,834 --> 01:48:14,834 Monte Mangal Singh ¡Lo juro...! 1440 01:48:15,617 --> 01:48:16,614 vamos champa 1441 01:48:31,121 --> 01:48:34,841 A Gouri también le gusta ver A su padre también le gusta. 1442 01:48:34,898 --> 01:48:38,281 Ahora pensemos en nuestra madre. Deja esto claro de alguna manera 1443 01:48:38,320 --> 01:48:39,960 Entonces puedo casarme 1444 01:48:41,088 --> 01:48:44,527 La paz sea con tu alma, abuelo. prometo dar 1445 01:48:44,680 --> 01:48:46,880 Este matrimonio no sucederá para esta alma. 1446 01:48:48,920 --> 01:48:49,658 ¿Por qué no puede ser...? 1447 01:48:49,810 --> 01:48:53,050 ¿Cuántas mentiras dijiste? Tu madre me dijo la verdad hoy. 1448 01:48:53,098 --> 01:48:55,456 Has estado mintiendo durante tanto tiempo ¡¡Se ha dicho..!! 1449 01:48:55,504 --> 01:48:57,624 Todos ustedes me engañaron 1450 01:48:57,657 --> 01:49:00,037 Por tu egoísmo yo fui usado 1451 01:49:01,409 --> 01:49:04,228 Un estafador llamado Jayadev 1452 01:49:04,840 --> 01:49:07,360 Jaggu....lo siento 1453 01:49:08,160 --> 01:49:09,720 En Jaggu 1454 01:49:13,865 --> 01:49:17,625 Soy Jaggu Dada pero mi amor es verdadero. 1455 01:49:17,709 --> 01:49:20,380 el amor es amor ¿Sabes siquiera el significado? 1456 01:49:20,791 --> 01:49:25,379 No mates, ¿sabes? Solo toma y golpea 1457 01:49:25,521 --> 01:49:27,609 sabes amor Incluso el significado de la palabra. 1458 01:49:27,753 --> 01:49:29,196 Después de esto no hay nada entre nosotros 1459 01:49:31,492 --> 01:49:32,837 mi amor no es mentira 1460 01:49:34,341 --> 01:49:35,580 tu amor..? 1461 01:49:36,525 --> 01:49:39,485 Sólo amo a Jaydev No para Jaggu Dada 1462 01:49:40,232 --> 01:49:43,192 No Jayadev significa no mi amor 1463 01:52:57,240 --> 01:53:00,280 Maestro, ya está todo listo, vámonos. 1464 01:53:06,920 --> 01:53:10,480 de Jaggu Bhai Gauri padre esta en problemas 1465 01:53:14,696 --> 01:53:16,696 La gente incluso golpea con piedras. 1466 01:53:17,105 --> 01:53:19,345 el fue arrestado La policía también lo va a conseguir. 1467 01:53:25,800 --> 01:53:26,760 Hola pandita 1468 01:53:26,880 --> 01:53:29,359 hemos trabajado duro ¿Qué haces con el dinero? 1469 01:53:29,480 --> 01:53:31,040 me hicieron mendigo 1470 01:53:31,160 --> 01:53:33,000 fuimos engañados 1471 01:53:33,120 --> 01:53:35,880 No, no, mi padre no es un ladrón. 1472 01:53:36,000 --> 01:53:37,091 el no hizo trampa 1473 01:53:37,184 --> 01:53:39,904 Udaya Nayak te engañó a ti, no a mí 1474 01:53:40,160 --> 01:53:41,200 no conocemos a nadie 1475 01:53:41,400 --> 01:53:42,360 ir aquí 1476 01:53:42,480 --> 01:53:43,600 No te preocupes, no me pasará nada. 1477 01:53:43,720 --> 01:53:45,480 padre - Entra 1478 01:53:46,000 --> 01:53:47,000 padre 1479 01:53:58,792 --> 01:54:01,203 dejame hablar con el Díselo en hindi 1480 01:54:01,240 --> 01:54:04,360 Este es Satya Narayan. quiero conocer pronto 1481 01:54:04,480 --> 01:54:05,919 tenga cuidado señor - Está bien 1482 01:54:12,160 --> 01:54:14,950 Señor, te conozco a mí. no creo 1483 01:54:17,096 --> 01:54:18,235 la gente esta gritando 1484 01:54:19,192 --> 01:54:21,663 No cometes errores Triste verte así 1485 01:54:22,393 --> 01:54:26,095 Si me cuentas que pasó puedo ayudarle señor 1486 01:54:28,240 --> 01:54:29,400 ¿Qué puedo decir? 1487 01:54:29,464 --> 01:54:33,572 Una persona llamada Udaya Nayak es un asociado. Comienza un proyecto de vivienda 1488 01:54:34,129 --> 01:54:36,789 Se dijo el día de nuestra ceremonia de unión. 1489 01:54:37,320 --> 01:54:41,118 Su oficina de programas Todo en casa era mentira. 1490 01:54:41,504 --> 01:54:42,943 El vendió mi nombre 1491 01:54:43,160 --> 01:54:45,174 Confía en la gente se aprovecharon de ello 1492 01:54:45,539 --> 01:54:49,379 Entonces la gente piensa que yo también Que fue cómplice de fraude 1493 01:54:49,721 --> 01:54:52,543 Esto es para el que hizo mal. Si lo fuera, no hay ningún error. 1494 01:54:53,361 --> 01:54:56,924 Pero esto es para una buena persona. No puedo soportar la forma en que es 1495 01:54:58,564 --> 01:55:00,720 Maldición Satya Narayan 1496 01:55:00,840 --> 01:55:02,480 Maldición Satya Narayan 1497 01:55:02,680 --> 01:55:04,280 Maldición Satya Narayan 1498 01:55:04,400 --> 01:55:06,320 Maldición Satya Narayan 1499 01:55:08,888 --> 01:55:11,928 Tú mismo gritaste así y te golpearon con piedras. ¿Recuperarás el dinero perdido? 1500 01:55:11,953 --> 01:55:15,473 Calumniado Satya Narayan El dinero no será devuelto 1501 01:55:15,553 --> 01:55:16,682 lo que no entendemos 1502 01:55:16,800 --> 01:55:19,159 Porque el dinero de Udaya Nayak también Arán se escapó 1503 01:55:19,184 --> 01:55:21,184 Sin embargo, dimos dinero. En manos de Satya Narayan 1504 01:55:21,225 --> 01:55:24,367 Entonces Satya Narayan también tuve que huir 1505 01:55:24,928 --> 01:55:26,528 Están esperando que llegue la policía. Debería haber ido sin 1506 01:55:26,585 --> 01:55:28,884 Entonces ¿qué pasará con nuestro dinero...? - Volverá 1507 01:55:29,321 --> 01:55:30,193 ¿Cómo es eso? 1508 01:55:30,785 --> 01:55:32,945 traeré - ¿Lo traerás? 1509 01:55:33,504 --> 01:55:35,064 ¿Cómo es eso? ¿Quién eres? 1510 01:55:35,331 --> 01:55:39,851 ¿Mi nombre es Jayadev...? Pero Bangalore tengo otro nombre 1511 01:55:44,464 --> 01:55:47,253 Eres Don de Bangalore ¿No es el cumpleaños de Jaggu...? 1512 01:55:47,889 --> 01:55:51,329 Debes ser Don en Bangalore Pero esto es Bangalore y no Mumbai. 1513 01:55:51,354 --> 01:55:53,071 Si aceptas lo que digo 1514 01:55:53,585 --> 01:55:56,064 Traeré esa mañana frente a ti 1515 01:55:56,177 --> 01:55:58,296 has trabajado duro traeré el dinero 1516 01:55:59,281 --> 01:56:01,601 Por favor vigilenlos Que se cumpla el deber 1517 01:56:01,769 --> 01:56:05,689 Ya confiamos en los demás Fue a hacerlo y fue engañado..! 1518 01:56:06,391 --> 01:56:11,290 Pero escuchamos lo que dices Creyendo en ti 1519 01:56:11,775 --> 01:56:16,049 Confiamos en ti por favor Tráenos de vuelta nuestro astuto 1520 01:56:16,497 --> 01:56:19,473 Hasta que recupere su dinero No salir de Bombay 1521 01:56:19,952 --> 01:56:21,752 estoy en diosas ¡Lo juras...! 1522 01:56:22,088 --> 01:56:30,128 El subtítulo 28 es una citación realizada por Tharindu Rukshan Perera. 1523 01:56:30,240 --> 01:56:38,480 Subtitulado por "Tharindu Rukshan Perera" para Biscopelk.com Por favor reserve los derechos del traductor© 1524 01:57:11,105 --> 01:57:13,825 Oye, esos niños ya vienen. 1525 01:57:14,830 --> 01:57:19,917 Lo que pasó fue solo un desastre. ¿Vienes? 1526 01:57:20,233 --> 01:57:23,833 Estoy aquí para decirte lo que pasa 1527 01:57:23,977 --> 01:57:26,718 no pude encontrar una chica Entonces hay tristeza 1528 01:57:27,098 --> 01:57:28,193 ¿Es así? 1529 01:57:28,218 --> 01:57:29,327 Hola Thadeo 1530 01:57:29,429 --> 01:57:30,696 solo para ti puedo hablar 1531 01:57:30,721 --> 01:57:32,246 Hola moderella 1532 01:57:32,271 --> 01:57:33,835 oye cállate 1533 01:57:33,860 --> 01:57:35,621 Oye, yo decido eso 1534 01:57:35,659 --> 01:57:37,179 Bom Reddy en Hyderabad 1535 01:57:37,204 --> 01:57:39,761 Vel Arasan en Chennai Jaggu en Bangalore 1536 01:57:41,580 --> 01:57:43,960 Oye, estamos martillando sin hacer ruido ¿Me cuentas qué te viene a la boca? 1537 01:57:44,016 --> 01:57:45,992 Este es Bangalore Don Jaggu Dada 1538 01:57:47,455 --> 01:57:48,895 ¿También se llama Jaggu Dada...? 1539 01:57:51,449 --> 01:57:54,848 Guru Jaggu Dada dice que eres lo siento maestro 1540 01:57:55,080 --> 01:57:58,120 Esta es mi jurisdicción Guru No me avergüences en público 1541 01:57:58,176 --> 01:58:01,376 El dinero que te quité lo devolveré de la misma manera 1542 01:58:01,473 --> 01:58:04,393 Toma ese dinero por mi Si quieres la dirección de alguien, dísela. 1543 01:58:04,600 --> 01:58:05,520 ¡Dime de quién quieres..! 1544 01:58:05,640 --> 01:58:06,714 ¡Alguien llamado Udaya Nayak...! 1545 01:58:07,121 --> 01:58:09,241 dale una semana maestro 1546 01:58:09,449 --> 01:58:11,634 dale dos dias 1547 01:58:12,944 --> 01:58:15,264 bebe un poco de te 1548 01:58:16,360 --> 01:58:17,560 te daré la dirección 1549 01:58:22,386 --> 01:58:24,346 Muchas gracias Subhash bhai. 1550 01:58:27,960 --> 01:58:33,076 Nuestros oídos están blancos con tu bendición. No les pasará nada a los criminales 1551 01:58:34,040 --> 01:58:37,960 Tomé el dinero y engañé Satya Narayan va a la cárcel 1552 01:58:38,312 --> 01:58:40,590 Se construirán casas para aquellos que dijeron 1553 01:58:40,857 --> 01:58:45,057 Vendemos casas baratas a tu nombre 1554 01:58:49,572 --> 01:58:58,193 El subtítulo 28 es una citación realizada por Tharindu Rukshan Perera. 1555 01:59:20,664 --> 01:59:25,023 Incluso en la carrera kannada, la gente kannada es la misma. ¿Vas a hacer trampa y hacerte rico? 1556 01:59:25,200 --> 01:59:26,760 ¿Estás engañando a tu propia gente? 1557 01:59:26,960 --> 01:59:28,600 Oye, ¿quién eres? 1558 01:59:28,920 --> 01:59:31,098 ¿Quién soy yo? Dime..! 1559 01:59:41,415 --> 01:59:41,855 hola 1560 01:59:41,880 --> 01:59:44,959 Gauri Udaya Nayak ACP ¡Intentando entregarle el mando a Rajsekar...! 1561 01:59:45,480 --> 01:59:48,000 Pronto tu padre Él vendrá libre 1562 02:00:35,960 --> 02:00:41,600 Subhash bhai porque sé que vendrás ¡Estaba esperando la pérdida después de dejarlo actuar...! 1563 02:00:44,400 --> 02:00:47,320 ¿Por qué ACP has cambiado también...? 1564 02:00:47,344 --> 02:00:51,344 Que hacer Subhash Bhai tengo mucho dinero Por el arco, mi honor no quedó en mí. 1565 02:00:53,600 --> 02:00:56,401 Soy Subhash el león de Mumbai. 1566 02:00:56,745 --> 02:00:58,798 Ven a mi jurisdicción 1567 02:00:59,042 --> 02:01:01,280 Detener mi negocio por ti 1568 02:01:01,400 --> 02:01:02,440 ¿Creías que estaría permitido? 1569 02:01:02,560 --> 02:01:06,600 Viniste aquí por tu propia voluntad. Aunque decidamos que te vayas 1570 02:01:06,720 --> 02:01:10,119 Voy a ganar un lugar en el que he estado. Si decido algo una vez 1571 02:01:10,240 --> 02:01:12,800 No mates a tus enemigos sin vengarte 1572 02:01:12,920 --> 02:01:14,200 porque si lo son puedes vengarte 1573 02:01:14,225 --> 02:01:18,865 Hola Jaggu, tus matones están en Bangalore. aquí no sirven de nada 1574 02:01:19,032 --> 02:01:22,808 Mi gente es mi territorio. tienes muy poco 1575 02:01:23,449 --> 02:01:27,165 No importa quiénes sean las personas No importa dónde esté el lugar, para mí es lo mismo. 1576 02:01:27,840 --> 02:01:31,321 estoy por encima del gobierno 1577 02:01:43,200 --> 02:01:45,160 el arbol 1578 02:02:20,240 --> 02:02:28,200 El subtítulo 28 es una citación realizada por Tharindu Rukshan Perera. 1579 02:02:28,320 --> 02:02:37,080 El subtítulo 28 es una citación realizada por Tharindu Rukshan Perera. 1580 02:02:53,008 --> 02:02:54,092 a ti 1581 02:02:59,240 --> 02:03:08,520 Subtitulado por "Tharindu Rukshan Perera" para Biscopelk.com Por favor reserve los derechos del traductor© 1582 02:03:28,440 --> 02:03:30,200 hola amigo 1583 02:03:30,320 --> 02:03:31,920 No Jaggu 1584 02:03:32,040 --> 02:03:33,640 detenerse 1585 02:03:34,593 --> 02:03:35,952 Hola villano 1586 02:03:38,480 --> 02:03:41,200 Tus amigos se están ahogando 1587 02:03:43,264 --> 02:03:46,824 Mira, tus amigos van a morir. 1588 02:03:59,840 --> 02:04:01,039 Jaggu 1589 02:04:27,960 --> 02:04:35,960 El subtítulo 28 es una citación realizada por Tharindu Rukshan Perera. 1590 02:04:36,080 --> 02:04:44,440 El subtítulo 28 es una citación realizada por Tharindu Rukshan Perera. 1591 02:04:55,520 --> 02:04:58,320 Hermano, él es el indicado para mí. Rodado en Pune 1592 02:04:58,440 --> 02:05:00,360 no pude encontrar la cara Entonces los amigos vinieron a ponerse al día. 1593 02:05:00,480 --> 02:05:01,800 Ahora cuando lo golpeé 1594 02:05:01,920 --> 02:05:03,720 Todos los problemas han terminado 1595 02:05:03,840 --> 02:05:04,760 pon cinco 1596 02:05:05,000 --> 02:05:07,000 Hermano, no es bueno mantener la boca cerrada. 1597 02:05:08,160 --> 02:05:10,080 oye tienes fuerza Echemos un vistazo 1598 02:05:18,560 --> 02:05:19,880 Jaggu 1599 02:05:30,631 --> 02:05:33,694 ¿Tocaste este Subhash? 1600 02:05:36,736 --> 02:05:39,456 Ahora mira mi mano ¿Qué está sucediendo? 1601 02:05:39,680 --> 02:05:40,760 espera 1602 02:05:40,880 --> 02:05:41,760 ACP 1603 02:05:56,367 --> 02:06:01,926 Arresto del ACP Moo Échale toda la culpa a él 1604 02:06:04,729 --> 02:06:08,449 Para llegar a Mumbai Kannada Union Proyecto de Vivienda Gia Ashraya 1605 02:06:08,553 --> 02:06:10,233 El líder del hampa de Bangalore 1606 02:06:10,385 --> 02:06:12,105 Jaggu Dada se ha unido 1607 02:06:12,161 --> 02:06:15,841 El inframundo también es para este proyecto. Confirmando la relación 1608 02:06:15,968 --> 02:06:19,408 Matones de Udaya Nayak disparado por 1609 02:06:19,433 --> 02:06:21,752 Udaya Nayak está actualmente en el gobierno Mientras está ingresado en un hospital 1610 02:06:21,921 --> 02:06:23,801 Jaggu Dadawa por la policía mientras arrestado 1611 02:06:24,120 --> 02:06:26,880 Por el comisionado de policía Shinde Así lo anunció a los medios 1612 02:06:27,000 --> 02:06:30,640 Satya Narayan en la estafa de vivienda Ashraya Jaggu Dada se está asociando con 1613 02:06:48,440 --> 02:06:50,360 abandonarme 1614 02:06:50,480 --> 02:06:52,919 Abandonándome, ¿qué estás haciendo? 1615 02:06:53,168 --> 02:06:56,488 Me permitieron ver a Jaggu Si no, iré a los medios. 1616 02:06:57,640 --> 02:06:59,640 Oye, ¿por qué gritas? 1617 02:06:59,680 --> 02:07:01,079 Déjame conocer a Jaggu ¿Quieres... por qué es eso...? 1618 02:07:01,280 --> 02:07:02,480 La verdad necesita ser revelada. 1619 02:07:02,600 --> 02:07:03,880 ¿de quién..? - Por la mañana 1620 02:07:04,000 --> 02:07:07,034 Jaggu me llamó y me dijo por la mañana. Que te lo va a entregar 1621 02:07:07,059 --> 02:07:08,699 Pero estás frente a los medios. ¡Dijo algo más...! 1622 02:07:08,809 --> 02:07:10,849 ¿Estás intentando ser un héroe? - Hola niña 1623 02:07:11,576 --> 02:07:12,776 ¿Qué tiene que ver con eso? 1624 02:07:13,600 --> 02:07:14,680 ¿Te mantuvo allí? 1625 02:07:14,800 --> 02:07:15,720 Inspector - Oye 1626 02:07:15,840 --> 02:07:17,079 Basta, inspector 1627 02:07:19,880 --> 02:07:24,039 Oye niña, participa No lo estés, te arrepentirás 1628 02:07:28,240 --> 02:07:29,200 la hija de gauri 1629 02:07:29,745 --> 02:07:32,864 Algo sobre nuestro jaggu matutino ¿Dijiste por teléfono...? 1630 02:07:32,961 --> 02:07:36,241 Voy a entregarlo a la policía por la mañana. dijo por teléfono 1631 02:07:36,369 --> 02:07:37,889 Sin embargo, algo más sucedió 1632 02:07:38,160 --> 02:07:40,200 ¿Qué pasó? no puedo imaginar 1633 02:07:40,256 --> 02:07:44,016 salvarte a ti y a tu padre mi hijo fue a la carcel 1634 02:07:44,280 --> 02:07:45,760 ¿Por qué viniste a verlo? 1635 02:07:46,160 --> 02:07:47,680 Arruinaste la vida de Champa. 1636 02:07:47,705 --> 02:07:49,065 ¿Por qué estás esperando para ir...? 1637 02:07:54,200 --> 02:07:54,840 un 1638 02:07:54,960 --> 02:07:57,560 Todo lo que pasó pasó No por él, sino por ti. 1639 02:07:58,313 --> 02:08:01,038 Conviértete en un don internacional Dijo que quería ser querido. 1640 02:08:01,880 --> 02:08:03,880 ¿Quién sabe dónde está mi hijo ahora? 1641 02:08:04,385 --> 02:08:05,665 lo se 1642 02:08:06,760 --> 02:08:08,959 Subhash dice Don de Bombay 1643 02:08:09,080 --> 02:08:11,280 Jaggui es el enemigo 1644 02:08:11,400 --> 02:08:15,440 Jaggu fue a salvar a otros. Sólo tuve que ir a la cárcel 1645 02:08:15,560 --> 02:08:20,173 Ahora somos nuestro héroe La oportunidad perfecta para ahorrar 1646 02:08:32,320 --> 02:08:33,520 Hola gauri 1647 02:08:39,640 --> 02:08:42,760 ¿Por qué Gauri tiene miedo? Ahí está mi hermano..! 1648 02:08:42,880 --> 02:08:44,279 Don Subhash de Bombay 1649 02:08:44,480 --> 02:08:47,081 Mi hermano está en Mumbai. 1650 02:08:47,524 --> 02:08:49,762 actrices de cine 1651 02:08:50,043 --> 02:08:52,728 Los modelos de Mostara hablan A Karat no le gustó 1652 02:08:52,800 --> 02:08:57,360 Entonces la razón por la que no me gusta vine aquí para ver qué pasó 1653 02:08:58,006 --> 02:08:59,436 Shakti es una buena elección. - gracias 1654 02:09:00,080 --> 02:09:01,640 Perfecto para nuestra familia 1655 02:09:04,560 --> 02:09:05,440 gracias hermano 1656 02:09:05,892 --> 02:09:08,080 Mira, a nuestro hermano también le gusta. 1657 02:09:08,112 --> 02:09:09,272 Pero tu padre es pecado 1658 02:09:09,480 --> 02:09:11,560 Ese es mi suegro en la carcel 1659 02:09:11,680 --> 02:09:14,440 Se ganó toda su vida. Se acabó la vida digna 1660 02:09:14,951 --> 02:09:20,631 Fue tratado como un dios. La gente hoy habla como un enemigo. 1661 02:09:20,720 --> 02:09:23,760 Tus pecados Jaggut están sufriendo en prisión. 1662 02:09:24,946 --> 02:09:26,163 estoy muy triste 1663 02:09:27,336 --> 02:09:31,877 Si pienso en estas preguntas Se puede solucionar inmediatamente 1664 02:09:32,389 --> 02:09:35,405 Pero te casaste con mi hermano quiero casarme 1665 02:09:41,400 --> 02:09:44,185 No te estoy obligando a pensar detenidamente 1666 02:09:44,769 --> 02:09:49,449 Tu padre si quieres Ambos Jaggui saldrán de la cárcel 1667 02:09:49,896 --> 02:09:51,521 El dinero de Minsun será devuelto 1668 02:09:52,200 --> 02:09:54,706 Tu padre está perdido El respeto será devuelto. 1669 02:09:55,711 --> 02:09:58,231 somos muy importantes pensar en la gente 1670 02:09:58,760 --> 02:10:00,520 yo vendré shakti 1671 02:10:01,200 --> 02:10:03,840 Gauri cariño que decisión Eres mía de todos modos 1672 02:10:04,504 --> 02:10:06,163 Adiós, me prepararé para el matrimonio. 1673 02:10:11,360 --> 02:10:14,720 Cualquier funcionario o ministro Ni el gobernador puede hacer nada 1674 02:10:14,880 --> 02:10:16,560 Este no es ni siquiera un abogado. El caso no es aceptado. 1675 02:10:16,680 --> 02:10:19,038 Se dice que es Subhash. Adoran con las manos juntas 1676 02:10:19,911 --> 02:10:22,711 Los llamas Dios ¿No se dijo...? 1677 02:10:22,760 --> 02:10:24,999 Ahora inclínate y di Ven y sálvame 1678 02:10:27,840 --> 02:10:30,840 He ido a Jaggu ahora Encontraré una manera de salvar 1679 02:10:32,583 --> 02:10:34,062 tengo un metodo 1680 02:10:37,480 --> 02:10:38,959 oye saliendo 1681 02:10:39,080 --> 02:10:40,280 cállate niña 1682 02:10:42,120 --> 02:10:43,120 dime hija 1683 02:10:43,760 --> 02:10:45,879 ¿Cuál es el método y cómo hacerlo...? 1684 02:10:46,280 --> 02:10:48,511 Subhash - ¿Subhash..? 1685 02:10:53,249 --> 02:10:54,969 ¿Por qué está liberando a nuestro Jaggu...? 1686 02:10:55,170 --> 02:10:58,770 Si me caso con su hermano 1687 02:11:02,328 --> 02:11:05,368 Te metiste en muchos problemas por mi culpa. 1688 02:11:05,656 --> 02:11:09,464 es tuyo para ayudarme Esta condición surgió para el hijo. 1689 02:11:10,241 --> 02:11:13,270 Cuando dices que Jaggu es un don 1690 02:11:13,428 --> 02:11:17,308 Pensé que era un Don porque fui engañado 1691 02:11:18,064 --> 02:11:20,780 Soy un tramposo de Jaggu regañado 1692 02:11:20,952 --> 02:11:23,193 También dijo que el matón es un mentiroso. 1693 02:11:23,304 --> 02:11:27,532 Pero ese Jaggu es la casa de mi padre. Después de ser arrestado por el incidente. 1694 02:11:27,770 --> 02:11:29,840 Cuando la gente lo humilló como un tramposo 1695 02:11:29,872 --> 02:11:33,632 Intervino, no estoy cómodo. 1696 02:11:36,281 --> 02:11:38,707 Aunque no Jaggu Jayadev 1697 02:11:39,160 --> 02:11:41,483 Su amor no es mentira. 1698 02:11:42,560 --> 02:11:44,600 Te amo mamá 1699 02:11:44,633 --> 02:11:47,633 No te preocupes Champa Jaggu es tuyo 1700 02:11:49,663 --> 02:11:51,942 lo siento mamá 1701 02:11:52,017 --> 02:11:55,497 Después de esto, iré a la vida de Jaggu. Los dedos no vienen 1702 02:11:55,760 --> 02:11:57,640 estaré contigo más tarde El problema no viene 1703 02:11:57,800 --> 02:12:01,161 Haz de Champa tu nuera como lo pediste. 1704 02:12:23,480 --> 02:12:24,760 Jaggu 1705 02:12:30,872 --> 02:12:32,752 Este no es tu destino 1706 02:12:33,920 --> 02:12:35,720 ¿Soy yo la razón de todo esto? 1707 02:12:35,904 --> 02:12:37,331 Lo siento hijo 1708 02:12:38,200 --> 02:12:40,560 Abuelo, ¿por qué estás triste? 1709 02:12:40,680 --> 02:12:41,520 No Jaggu 1710 02:12:41,880 --> 02:12:45,560 Si no hubiera puesto reglas para casarme con una chica de buen carácter e importante 1711 02:12:45,680 --> 02:12:47,959 No tienes estos problemas no sucederá 1712 02:12:48,127 --> 02:12:49,946 No irás a la cárcel así. 1713 02:12:51,073 --> 02:12:54,993 Hijo, si estuvieras en Bangalore Nadie vendrá a ponerte las manos encima. 1714 02:12:55,329 --> 02:12:57,449 No importa lo mal que pasen las cosas 1715 02:12:57,640 --> 02:12:59,879 Incluso de la policía No vienen a arrestar 1716 02:13:01,000 --> 02:13:04,800 Estás atrapado aquí por mi culpa. 1717 02:13:05,960 --> 02:13:06,680 abuelo 1718 02:13:07,400 --> 02:13:11,320 Me pillaron por culpa de ese ACP 1719 02:13:12,056 --> 02:13:15,942 Las mismas personas a las que ayudé me ayudarán a salir. 1720 02:13:18,360 --> 02:13:19,760 Bhosle, ¿dónde estuviste anoche? 1721 02:13:19,876 --> 02:13:22,197 ¿No te lo dije? 1722 02:13:26,200 --> 02:13:27,480 Oye, ¿te orinas en la moto? 1723 02:13:27,600 --> 02:13:28,760 Arresto Bhosle 1724 02:13:31,640 --> 02:13:33,360 Oye, ¿qué estás haciendo? 1725 02:13:33,480 --> 02:13:34,760 levántate 1726 02:13:35,919 --> 02:13:37,198 Mostrando licencia 1727 02:13:37,240 --> 02:13:42,080 No tengo licencia, no tengo cartilla de racionamiento esta bicicleta no es mia 1728 02:13:42,200 --> 02:13:43,280 si no es tuyo ¿De dónde es el auto? 1729 02:13:43,400 --> 02:13:43,960 robó 1730 02:13:44,080 --> 02:13:46,200 ladrones 1731 02:14:21,800 --> 02:14:23,039 ¿Por qué ha sucedido esto? 1732 02:14:30,200 --> 02:14:33,304 Ve y libera a nuestro Jaggu. 1733 02:14:40,720 --> 02:14:44,044 Jaggu haz lo que le dijiste a la gente. 1734 02:14:44,076 --> 02:14:46,240 Si maestro, aquí nos encargaremos 1735 02:14:46,360 --> 02:14:47,840 Fuiste esa mañana Mira el incidente 1736 02:15:06,554 --> 02:15:07,839 Lo siento señor 1737 02:15:09,040 --> 02:15:10,440 El paciente necesita ser trasladado. 1738 02:15:10,560 --> 02:15:13,520 Disculpe señor, una solicitud del señor ACP El paciente no puede ser trasladado sin él. 1739 02:15:13,834 --> 02:15:15,714 ¿¿No ves estas camas..?? 1740 02:15:17,720 --> 02:15:18,720 inspector gordo 1741 02:15:19,022 --> 02:15:21,570 Dile porque esta sonriendo Déjame decirte lo que está pasando 1742 02:15:21,614 --> 02:15:22,574 ¿No me dejarás salvar al paciente...? 1743 02:15:22,662 --> 02:15:23,822 Pero el señor ACP 1744 02:15:24,128 --> 02:15:26,608 déjalo hablar - pero 1745 02:15:26,720 --> 02:15:28,760 ¿Qué estás haciendo? - Deja que termine su historia. 1746 02:15:28,880 --> 02:15:29,800 ¿Pero por qué esto una y otra vez? 1747 02:15:30,040 --> 02:15:31,120 déjalo hablar 1748 02:15:31,240 --> 02:15:33,760 hasta que se conceda el permiso - ¿Qué permiso...? 1749 02:15:33,880 --> 02:15:36,480 ¿Quieres permiso? 1750 02:15:38,945 --> 02:15:40,465 ¿Necesitas algo más? 1751 02:15:40,877 --> 02:15:42,141 No..! - ¿No quieres...? 1752 02:15:43,849 --> 02:15:44,649 sentado 1753 02:15:49,035 --> 02:15:50,035 levántate 1754 02:15:51,427 --> 02:15:53,826 Disculpe Comisario 1755 02:15:55,168 --> 02:15:57,288 hacemos cosas Jaggu libre 1756 02:15:57,480 --> 02:15:59,840 Tiene razón y no le pasa nada. 1757 02:16:00,792 --> 02:16:02,312 adoramos 1758 02:16:12,880 --> 02:16:15,600 Señor, usted debería ser responsable de este fraude. 1759 02:16:15,664 --> 02:16:17,784 No lo traje del hospital. 1760 02:16:17,904 --> 02:16:19,944 El ACP Rajsekar lo mata 1761 02:16:20,120 --> 02:16:22,320 ¿Qué? ¿ACP Rajsekar...? 1762 02:16:23,239 --> 02:16:24,158 funcionarios - Señor 1763 02:16:24,223 --> 02:16:25,329 arrestarlo - Está bien señor 1764 02:16:27,000 --> 02:16:28,720 Gauri de Shakti va a casarse 1765 02:16:28,776 --> 02:16:31,215 Tu mamá y tu papá también se detuvo 1766 02:16:31,400 --> 02:16:33,410 Dónde ir al bungalow de Subhash 1767 02:16:40,368 --> 02:16:43,768 ¡Hoy es mi matrimonio..! 1768 02:16:43,864 --> 02:16:46,584 Hoy me caso con Gauri. 1769 02:16:50,849 --> 02:16:52,329 Mantén los ojos abiertos 1770 02:16:52,920 --> 02:16:54,340 Hola chicos bandy - vamos 1771 02:16:54,775 --> 02:16:56,036 ven aquí ven aquí 1772 02:16:56,086 --> 02:16:58,568 ¿Qué haces cuando lo ves? - Veámonos cara a cara 1773 02:16:58,856 --> 02:17:01,831 ven aqui - ¡Todo el plan va a salir mal..! 1774 02:17:02,080 --> 02:17:03,240 ya voy 1775 02:17:03,640 --> 02:17:06,039 Oye oye ¿dónde estás? es como si lo hubieras visto 1776 02:17:06,160 --> 02:17:07,680 mostrando la cara 1777 02:17:09,040 --> 02:17:11,440 Probablemente en una boda 1778 02:17:12,320 --> 02:17:14,920 Todas las bodas que hace nuestra señora Gauri somos la orquesta 1779 02:17:14,945 --> 02:17:17,505 Lo vi en Pune 1780 02:17:17,569 --> 02:17:19,113 Haz lo mismo en Bombay 1781 02:17:19,200 --> 02:17:20,717 empezar 1782 02:17:23,680 --> 02:17:27,959 Oye, oye, nadie murió en mi matrimonio. Tocar percusión en una boda. 1783 02:17:34,680 --> 02:17:35,880 bueno 1784 02:17:36,000 --> 02:17:37,029 genial 1785 02:17:37,576 --> 02:17:38,473 Golpea a otro 1786 02:17:38,498 --> 02:17:40,578 en el momento adecuado 1787 02:17:40,657 --> 02:17:42,657 lucharemos señor 1788 02:17:49,360 --> 02:17:50,280 Hola Jaggu donde estas..? 1789 02:17:50,400 --> 02:17:51,760 ¡Estoy fuera del salón del festival...! 1790 02:17:51,792 --> 02:17:55,520 Iré directamente tan pronto como digas. - No, no, maestra, no trabaje así. 1791 02:17:55,920 --> 02:17:57,400 vino mi caballo 1792 02:17:57,600 --> 02:17:58,160 ¿Qué pasó...? 1793 02:17:58,320 --> 02:18:01,240 Esa Shakti va a montar a caballo. 1794 02:18:01,360 --> 02:18:03,680 Ahora soy el caballo te lo enviaré 1795 02:18:03,934 --> 02:18:06,454 Súbete a ese caballo y ven. 1796 02:18:06,574 --> 02:18:07,894 ¿Verdad, verdad? - Está bien 1797 02:18:10,494 --> 02:18:12,219 vamos mis caballos 1798 02:18:13,117 --> 02:18:14,100 Hola ponte al día 1799 02:18:14,800 --> 02:18:16,039 Te amo hermano..! 1800 02:18:16,200 --> 02:18:17,280 viniendo aquí 1801 02:18:22,162 --> 02:18:26,242 Te amo querido Gauri 1802 02:18:31,440 --> 02:18:32,560 shakti 1803 02:18:36,242 --> 02:18:37,156 Hermano Hermano!! 1804 02:18:37,354 --> 02:18:41,640 El subtítulo 28 es una citación realizada por Tharindu Rukshan Perera. 1805 02:18:47,304 --> 02:18:48,864 Hola villanos 1806 02:18:49,033 --> 02:18:51,713 sálvame 1807 02:18:54,112 --> 02:18:57,112 Oye, ¿salvarme o pegarme..? 1808 02:19:06,977 --> 02:19:12,937 El subtítulo 28 es una citación realizada por Tharindu Rukshan Perera. 1809 02:19:13,800 --> 02:19:17,079 Subtitulado por "Tharindu Rukshan Perera" para Biscopelk.com Por favor reserve los derechos del traductor© 1810 02:19:17,337 --> 02:19:18,929 No hay ningún problema de energía, ¿verdad? 1811 02:19:22,400 --> 02:19:26,920 Hola aa se lleva adentro 1812 02:19:27,080 --> 02:19:29,760 vamos ministro 1813 02:19:35,200 --> 02:19:36,480 señora 1814 02:19:36,745 --> 02:19:37,585 ¿Quién es este...? 1815 02:19:37,960 --> 02:19:39,480 Sra. Man Karan 1816 02:19:39,536 --> 02:19:40,536 ¿Dónde está Gauri? 1817 02:19:40,561 --> 02:19:41,601 Preparándose en la sala de maquillaje 1818 02:19:41,880 --> 02:19:44,239 Pushpa Champa, ve a Gauri. 1819 02:19:44,360 --> 02:19:45,440 iré a mandape 1820 02:19:45,560 --> 02:19:46,560 ok vamos 1821 02:19:46,865 --> 02:19:52,518 Como solía decir mi abuelo, Dharmika Sundara Tener una luna pura y pura 1822 02:19:52,833 --> 02:19:57,273 Chica buena e importante. Prometió casarse 1823 02:20:03,424 --> 02:20:04,344 Mamá, ¿por qué estás? 1824 02:20:04,513 --> 02:20:06,513 Vine a llevarme a mi nuera.!! 1825 02:20:06,871 --> 02:20:07,911 Nuera..? 1826 02:20:08,080 --> 02:20:09,882 Eres adecuado para nuestro Jaggu. 1827 02:20:10,216 --> 02:20:11,525 Champa que estas leyendo..? 1828 02:20:11,680 --> 02:20:15,999 La verdad es que mamá me tiene Incluso si quieres ser nuera 1829 02:20:16,320 --> 02:20:19,800 Jaggu no me ama 1830 02:20:19,920 --> 02:20:21,720 tu eres su amor 1831 02:20:22,248 --> 02:20:24,709 Acerca de Jaggu por mi culpa 1832 02:20:24,779 --> 02:20:27,899 Algún malentendido Lo siento si fue 1833 02:20:28,465 --> 02:20:31,593 Gauri, te he lastimado mucho 1834 02:20:32,189 --> 02:20:34,495 como madre yo estaba ciego 1835 02:20:34,520 --> 02:20:37,760 Pero viendo tu dedicación y amor 1836 02:20:37,792 --> 02:20:39,191 lo siento hija 1837 02:20:39,400 --> 02:20:42,960 Mamá por favor perdóname No, no está bien para mí, mamá. 1838 02:20:51,649 --> 02:20:53,993 Oye, siéntate y sírvelos. 1839 02:21:07,664 --> 02:21:10,424 El tiempo de Gauri Neketat está cerca Date prisa 1840 02:21:10,569 --> 02:21:12,089 Mamá, ¿qué vamos a hacer ahora? 1841 02:21:12,114 --> 02:21:14,394 no te preocupes Mantente fuerte hija 1842 02:21:14,839 --> 02:21:17,158 Jaggu, hagamos algo 1843 02:21:18,720 --> 02:21:23,320 El subtítulo 28 es una citación realizada por Tharindu Rukshan Perera. 1844 02:21:26,520 --> 02:21:31,520 El subtítulo 28 es una citación realizada por Tharindu Rukshan Perera. 1845 02:21:31,960 --> 02:21:37,640 El subtítulo 28 es una citación realizada por Tharindu Rukshan Perera. 1846 02:21:37,696 --> 02:21:39,536 Ahora cambia de serie 1847 02:21:42,449 --> 02:21:43,729 Ahora le pones el collar. 1848 02:21:56,480 --> 02:21:58,640 Atar la herida 1849 02:21:59,320 --> 02:22:00,680 tamborilear 1850 02:22:03,360 --> 02:22:04,597 detenerse 1851 02:22:07,000 --> 02:22:09,720 Oye, el villano detiene el matrimonio. 1852 02:22:10,200 --> 02:22:12,360 Gauri tu héroe aquí 1853 02:22:12,624 --> 02:22:13,624 ¿Quién es él entonces? 1854 02:22:14,048 --> 02:22:17,408 Viniste vestida como yo ¿Te vas a casar? 1855 02:22:17,712 --> 02:22:20,198 Oye sinvergüenza, tus esfuerzos son en vano 1856 02:22:23,760 --> 02:22:26,440 Antes de eso tienes que disparar. 1857 02:22:35,654 --> 02:22:37,574 ¿Qué está pasando? 1858 02:22:42,760 --> 02:22:45,796 detenerse 1859 02:22:53,440 --> 02:22:54,240 oh hermano 1860 02:22:54,360 --> 02:22:56,560 Oye idiota, tú también eres yo. ¿Estás intentando matar? 1861 02:23:03,560 --> 02:23:06,080 Ahora se acabaron los chistes de verdad. 1862 02:23:06,200 --> 02:23:08,880 De vez en cuando -Jaggu 1863 02:23:09,000 --> 02:23:10,160 matame 1864 02:23:10,280 --> 02:23:11,040 no yo 1865 02:23:11,160 --> 02:23:12,360 no yo 1866 02:23:17,240 --> 02:23:20,560 Aquí el arma vuela 1867 02:23:20,680 --> 02:23:22,840 donde esta mi arma 1868 02:23:23,196 --> 02:23:24,836 ¿Cómo estás? 1869 02:23:27,169 --> 02:23:29,375 ella esta volando 1870 02:23:51,800 --> 02:23:52,800 comen tiempo 1871 02:23:52,920 --> 02:23:54,000 tengo una ultima cosa que hacer hay trabajo que hacer 1872 02:23:54,120 --> 02:23:55,360 Dame comida pronto 1873 02:24:33,450 --> 02:24:36,649 Oye, quítate los pantalones 1874 02:24:44,680 --> 02:24:46,338 te daré una buena lección 1875 02:25:11,840 --> 02:25:14,760 Oye, ¿terminaste de jugar? 1876 02:25:15,288 --> 02:25:18,248 Hola Pandit, tu trabajo. Decir mantras 1877 02:26:32,200 --> 02:26:33,360 Oye, espera 1878 02:26:33,480 --> 02:26:35,840 Oye, oye, no tomes el arma. 1879 02:26:35,960 --> 02:26:37,160 Parate a tomar una foto 1880 02:26:37,280 --> 02:26:38,382 De vez en cuando 1881 02:26:38,487 --> 02:26:39,416 mamá 1882 02:26:39,440 --> 02:26:41,320 Ni siquiera puedes esperar para tomar una foto. 1883 02:26:41,880 --> 02:26:43,440 Tómate un selfie de vez en cuando 1884 02:26:43,653 --> 02:26:44,502 madre 1885 02:26:44,920 --> 02:26:45,760 uno mas 1886 02:27:05,433 --> 02:27:08,912 No me pegues, soy humano. voy a devolver el dinero 1887 02:27:15,320 --> 02:27:18,080 Jaggu Man es la historia completa bien entendido 1888 02:27:18,183 --> 02:27:19,719 Con permiso especial 1889 02:27:19,744 --> 02:27:21,864 Sr. Satya Narayan traído a ti 1890 02:27:22,184 --> 02:27:24,744 Raj Shekhar eres un insulto para la policía. 1891 02:27:24,801 --> 02:27:26,121 El agente lo arresta 1892 02:27:27,244 --> 02:27:29,164 padre -Gauri 1893 02:27:30,649 --> 02:27:33,329 Padre, me gustó este matrimonio. - lo sé todo 1894 02:27:33,600 --> 02:27:35,120 todo estuvo bien 1895 02:27:35,200 --> 02:27:37,363 Te ves hermosa con un sari de boda. 1896 02:27:37,768 --> 02:27:40,568 Jaydev, me ayudaste a ser libre. 1897 02:27:40,617 --> 02:27:44,442 Soy mi hija para ti de por vida. cuidate 1898 02:27:46,718 --> 02:27:47,614 Definitivamente señor 1899 02:27:48,728 --> 02:27:51,127 El tiempo auspicioso ha pasado, así que ven rápido. 1900 02:27:51,288 --> 02:27:54,248 Hola Pandit, no estés allí, ven aquí. Se traen y se fríen. 1901 02:27:55,239 --> 02:27:56,879 ¿Dónde está este mi destino? 1902 02:27:57,680 --> 02:27:59,519 Ah, todos están aquí. Consigue el plato de arroz 1903 02:27:59,680 --> 02:28:01,840 Oye, toma este disco. 1904 02:28:15,297 --> 02:28:20,885 Jaggu ahora a esta alma La liberación fue reconfortada 1905 02:28:22,663 --> 02:28:24,973 Puedo dejar este mundo felizmente 1906 02:28:27,165 --> 02:28:31,572 Pero estoy en 09 meses. Tu hijo nació 1907 02:28:31,600 --> 02:28:33,280 causaré más problemas 1908 02:28:35,598 --> 02:28:37,399 ¡¡Ese tío...!! 1909 02:28:37,828 --> 02:28:45,594 bicoscopio En cingalés ...::: Otra presentación orgullosa del equipo :::... w w w b a i s c o p e l k . c o m 1910 02:28:46,423 --> 02:28:52,361 Este subtítulo es publicado gratuitamente por el sitio en Bicscope Sinhala y no asumimos ninguna responsabilidad por el guión de la película....